THE YARNS - vertaling in Nederlands

• de garens
• garen
• het garen

Voorbeelden van het gebruik van The yarns in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This year the yarns in my stash are coming from everywhere!
Dit jaar komen mijn garens echt overal vandaan!

This seems a bit of an odd way to introduce what the yarns are.
Dit lijkt een beetje een vreemde manier om wat de garens zijn.

Cast off and fasten the yarns.
Kant af en zet de draden vast.

For every design, she selected the yarns and colours from the library of Carpet Sign.
Bij elk ontwerp selecteerde ze de garens en kleuren uit de bibliotheek van Carpet Sign.

It was so interesting to hear more about the yarns, I love it!
Iedereen luisterde aandachtig, zo leuk om meer over garen te horen, ik hou er van!

Premium cotton. The cotton is imported mainly from USA and the yarns are specially ring-spun for a higher quality finish.
Het 100% premium katoen wordt voornamelijk geà ̄mporteerd uit de Verenigde Staten en het garen wordt speciaal ringgesponnen voor een hogere kwaliteit.

Twill weave: the yarns cross according to the following pattern:
Keperbinding: de kettingdraden kruisen elkaar volgens het patroon:

The hydrolytic stability of the yarns was evaluated by conditioning the yarns in a climate room at 80°C and a relative humidity of 80% during 7 days.
De stabiliteit van de garens voor hydrolyse werd geëvalueerd via conditionering van de garens in een klimaatkamer op 80°C met 80% relatieve vochtigheid voor een periode tot 7 dagen.

polyurethane is applied to the backside of the backing to fix the yarns and provide the backing more rigidity.
polyurethaan wordt aangebracht op de achterzijde van de steun aan de draden vast en zorgen voor het steunlid grotere rigiditeit.

You can also try working with yarn from a different Yarn Group on your pattern by replacing the yarns as follows.
U kunt ook het patroon maken door het garen te vervangen door een kwaliteit uit een andere Garencategorie als volgt.

Figure 1:(B)CF extrusion line at Centexbel The hydrolytic stability of the yarns was evaluated by conditioning the yarns in a climate room at 80°C and a relative humidity of 80% during 7 days.
Figuur 1:(B)CF extrusielijn van Centexbel De stabiliteit van de garens voor hydrolyse werd geëvalueerd via conditionering van de garens in een klimaatkamer op 80°C met 80% relatieve vochtigheid voor een periode tot 7 dagen.

Instead of interlacing and braiding the yarns one by one,
In plaats van de draden één voor één ineen te vlechten

On large reels is the yarn to the weaving mill.
Op grote klossen gaat het garen vervolgens naar de weverij.

The yarn is being dryed
De garens worden gedroogd

The yarn of Cheap Woven Pocketing Type Fabric through strict processing.
Het garen van goedkope geweven Pocketing Type weefsel door strikte verwerking.

The yarn is also very beautiful and soft.
Het garen is ook heel mooi en zacht.

Requirements on the yarn of tent fabric are very high.
De eisen die gesteld worden aan de garens van tentdoek zijn zeer hoog.

Cut and fasten the yarn.
Knip de draden af en zet vast.

The yarn I used is Linen Soft by Scheepjes.
Het garen dat ik gebruik is Linen Soft van Scheepjes.

The yarn Drops Andes have the following composition.
De garens van Drops Kid Silk hebben de volgende samenstelling.