THEATRUM - vertaling in Nederlands

• theatrum

Voorbeelden van het gebruik van Theatrum in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

His works are: Vita Jesu Christi(Antwerp, 1578) and Theatrum Terrae Sanctae et Biblicarum Historiarum Cologne, 1590.
Zijn werken zijn: Vita Jesu Christi ex quattuor Evangelistis breviter contexta(Antwerpen, 1578) Theatrum Terrae Sanctae et Biblicarum Historiarum Keulen, 1590.

Samuel Capricornus(1628-1665): Theatrum Musicum,- and works by Couperin and Montéclair- with Lee
Samuel Capricornus(1628-1665): Theatrum Musicum"; verder werken van Couperin et Montéclair,

In 1652, he published his most important alchemical work, Theatrum Chemicum Britannicum,
In 1652 publiceerde Elias Ashmole zijn Theatrum Chemicum Britannicum,

Found will take place at the Theatrum Anatomicum of the Waag.
Found plaats in het Theatrum Anatomicum van de Waag.

The events were staged at the Theatrum Anatomicum in The Waag, Amsterdam.
Deze evenementen vonden plaats in het Theatrum Anatomicum in de Waag te Amsterdam.

Found night will be organized at the Theatrum Anatomicum of the Waag in Amsterdam.
Found avond georganiseerd in het Theatrum Anatomicum van de Waag in Amsterdam.

In 1970 a facsimile edition of the French editon was published Amsterdam: Theatrum Orbis Terrarum.
In 1970 verscheen van de Franstalige editie een facsimile-uitgave Amsterdam: Theatrum Orbis Terrarum.

This episode is for a large part filmed at our Waag building, in the Theatrum Anatomicum.
Deze aflevering is grotendeels in de Waag opgenomen, in het Theatrum Anatomicum.

Another Lost& Found night of stray images and sounds at the Theatrum Anatomicum of the Waag.
Een Lost& Found-avond voor verdwaald beeld en geluid in het Theatrum Anatomicum van de Waag.

Found  evening for stray images and sounds will be held at the Theatrum Anatomicum of the Waag.
Found avond voor verdwaald beeld en geluid georganiseerd in het Theatrum Anatomicum van de Waag.

So in his introduction Blaeu mentions his world atlas which then as Theatrum orbis terrarum consisted of five volumes.
In zijn voorwoord noemt Blaeu dus ook zijn wereldatlas, die toen nog als Theatrum orbis terrarum vijf delen telde.

think that the addit amenta and the Parergon maps bundled in several Theatrum editions published.
in het Parergon gebundelde kaarten ook in verscheidene Theatrum-edities verschenen.

The North Atlas 5.75" Theatrum might be light,
De North Atlas 5.75" Theatrum is wellicht licht,

as the Vrients business stopped around 1612 with publishing new editions of Ortelius' Theatrum.
sinds de firma Vrients rond 1612 stopte met het uitgeven van nieuwe edities van Ortelius' Theatrum.

During the Museum night 2015 in Amsterdam, Waag opens the Late night pet shop in the Theatrum Anatomicum of the Waag.
Tijdens de Museumnacht 2015 in Amsterdam opent Waag haar Late night pet shop in het Theatrum Anatomicum van de Waag.

That is why Claesz initially cooperated with Joan Baptista Vrients who acquired the publication rights of Ortelius' Theatrum Orbis Terrarum in 1601.
Aanvankelijk werkte Claesz. daarom samen met Joan Baptista Vrients, die in 1601 de uitgeversrechten verwierf van Ortelius' Theatrum Orbis Terrarum.

on the second floor the Theatrum Anatomicum in the dark.
op de tweede verdieping het Theatrum Anatomicum in het donker.

He was famous for his theatrum physicum designed for demonstrations of physical science Vermij 2003, 186-7; Jorink& Zuidervaart 2012, 20-21.
Hij was beroemd om zijn theatrum physicum voor natuurkundige demonstraties Vermij 2003, 186-7; Jorink& Zuidervaart 2012, 20-21.

In 2013, Chloé Rutzerveld organized, in collaboration with Waag's Open Wetlab, a very special dinner at the Theatrum Anatomicum of the Waag.
In 2013 organiseerde Chloé Rutzerveld in samenwerking met Waag's Open Wetlab een heel bijzonder diner in het Theatrum Anatomicum van de Waag.

ends at 16.00 hrs. A visit to the Theatrum Anatomicum at the Waag is free.Â.
eindigt om 16 uur; het bezoek aan het Theatrum Anatomicum in de De Waag is gratis.