THEIR CAMPS - vertaling in Nederlands

• hun kampen
• hun legers

Voorbeelden van het gebruik van Their camps in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I waited till nightfall, I snuck into their camps, and I slit all of their throats while they were sleeping.
Terwijl ze lagen te slapen. Ik sloop in hun kamp, en ik sneed al hun kelen door Toen wachtte ik tot de avond.

I snuck into their camps, and I slit all of their throats while they were sleeping. Then,
Ik sloop in hun kamp, en ik sneed al hun kelen door Toen wachtte ik tot de avond,

it needs to land right near their camps.
het moet precies bij hun kamp terecht komen.

all troops confined to their camps.
de troepen blijven in hun kamp.

The following two days were relatively quiet with both armies resting in their camps some 15 miles(24 km) from each other.
De volgende twee dagen waren relatief rustig toen beide opponenten in hun kampement uitrusten op ongeveer 24 km van elkaar.

The escaping force reached some islands in the Rhine near Strasbourg where the raiding-bands had moved their camps for safety in response to the Roman pincer movement.
Het ontsnappende leger bereikte enkele eilanden in de Rijn bij Argentoratum(Straatsburg) waar ze hun kampen voor de veiligheid hadden opgezet als antwoord op de Romeinse tangbeweging.

What a beautiful sight all the shepherds in their camps with their families and herds of camels.
Wat een prachtig schouwspel al die herders bij hun kampementen met hun families en kuddes kamelen.

motorbike to reach the treatment stations from their camps on the steppe.
motor lange afstanden af om vanaf hun tentenkampen op de steppe de behandelingsstations te bereiken.

Great professional teams from all over the world have already chosen us for their camps.
Grote professionele teams uit de hele wereld hebben ons al gekozen voor hun stages.

May these refugees therefore leave their camps in a foreign land as quickly as possible
Dat de vluchtelingen dus zo snel mogelijk hun kampen in het buitenland verlaten en naar huis terugkeren,

The 360 degrees panorama images that I made from all their camps now feature on the description page of each camp,
De 360 graden panorama foto's die ik van al hun kampen heb gemaakt worden nu op de pagina's van ieder afzonderlijk kamp gebruikt,

the United Nations and the NGOs have had to move their camps 31 times in order to escape the violence,
de NGO's hebben overigens al 31 keer de plaats van hun kamp moeten veranderen om aan het geweld te ontsnappen.

The Daughters. Their camp is north.
De Dochters. Hun kamp ligt noordwaarts.

Their camp was abandoned.
Hun kamp was verlaten.

Yeah. It's 30 yards from their camp. A ship?
Een schip? Ja, het ligt op 15 meter van hun kampement.

That they not defile their camp, in the midst whereof I dwell.
Opdat zij niet verontreinigen hun legers, in welker middenIk wone.

The blackfellas ate at their camp, called Gujarala.
De Blackfellas aten op hun kamp, genaamd Gujarala.

That they defile not their camp, in the midst whereof I dwell.
Opdat zij niet verontreinigen hun legers, in welker middenmidden Ik wone.

We must attack their camp and try to free them.
We moeten hun kamp aanvallen en ze trachten te bevrijden.

He was leaving their camp.
Hij verliet hun kamp.