THEIR EXPORTS - vertaling in Nederlands

• hun export
• hun uitvoer
• hun exporten

Voorbeelden van het gebruik van Their exports in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The economic crisis has obliged industrialized countries to seek new markets for their exports.
De crisis die de geïndustrialiseerde landen doormaken dwingt hen nieuwe markten te vinden voor hun uitvoer.

rendering their exports more expensive.
waardoor hun export duurder wordt.

volume of world trade, the imperialist countries cannot all increase their exports simultaneously.
teruggang van het volume van de wereldhandel, kunnen alle imperialistische landen hun uitvoer niet meer tegelijkertijd verhogen.

are confronted with sluggish markets for their exports, unfavourable terms of trade
van hun invoer en met een zwakke vraag naar hun uitvoer, ongunstige handelsvoorwaarden

Member States' activities in promoting their exports of goods and cross-border services to third country markets should not be affected by this Regulation.
Deze verordening dient de activiteiten van de lidstaten ter bevordering van hun export van goederen en grensoverschrijdende diensten naar de markten van derde landen onverlet te laten.

The companies will also provide the Commission with regular and detailed information concerning their exports to the Community, meaning that the undertakings can be monitored effectively by the Commission.
De bedrijven zullen de Commissie periodiek uitvoerige informatie verstrekken over hun export naar de Gemeenschap zodat de verbintenissen daadwerkelijk kunnen worden gecontroleerd door de Commissie.

The fact that the economies of a large number of ACP Sutes are highly dependent on their exports of primary products.
De economieën van een groot aanul ACS-Suten zijn sterk afhankelijk van hun grondstoffenuitvoer.

thus allowing their exports easier access to the Community market.
waardoor hun exportprodukten gemakkelijker de EG binnen kunnen komen.

This exposes the Union to increasing competition from producers in emerging economies that are upgrading the skill intensity of their exports.
Dit stelt de EU bloot aan sterkere concurrentie van fabrikanten in opkomende landen die intensiever gebruik maken van geschoolde arbeid in hun exportproducten.

diversify their exports, and thus increase their export earnings.
de diversifiëring van hun uitvoer en de verhoging van de exportopbrengsten te bevorderen.

India, Bangladesh and Sri Lanka benefit in addition from special concessions under sectoral agreements for a number of their exports sugar, jute and cocoa products.
India, Bangladesh en Sri Lanka komen bovendien in aanmerking voor speciale concessies op grond van sectoriële overeen komsten voor een aantal exportprodukten suiker, jute en cacaoprodukten.

ANDRIESSEN.-(NL) It is correct that the Americans have increased their exports of milk powder.
De heer Andriessen.- Het is juist dat de Amerikanen met name hun export van melkpoeder hebben uitgebreid.

competing companies also want to increase their exports.
concurrerende ondernemingen proberen eveneens om hun exportcijfers te verhogen.

A currency war between the capitalist powers could result in tit-for-tat protectionism as they try to boost their exports at the expense of their competitors.
Een valuta oorlog tussen de kapitalistische machten kan resulteren in tit-for-tat protectionisme als ze proberen om hun export te bevorderen ten koste van hun concurrenten.

In addition, some of the Union's trading partners have taken steps to restrict their exports.
Bovendien hebben bepaalde handelspartners van de Unie maatregelen genomen om hun uitvoer te beperken.

Applause Millions of our people in Europe are dependent for their jobs on their exports to the rest of the world.
Applaus Miljoenen van onze mensen in Europa zijn voor hun werk afhankelijk van hun export naar de rest van de wereld.

possible lifting of the protective measures, the Commission began negotiations with the principal supplying countries on a voluntary limitation of their exports.
afschaffing van de vrijwaringsmaatregelen is de Commissie met de voornaamste uitvoerende derde landen besprekingen begonnen over zelfbeperking van deze landen in hun uitvoer.

no longer need the GSP to boost their exports.
het SAP derhalve niet langer nodig hebben om hun export te bevorderen.

The sugar protocol to the Cotonou Agreement accords them preferential treatment for their exports to Europe, which they can sell at the same,
Volgens het suikerprotocol bij de Overeenkomst van Cotonou genieten zij een voorkeursbehandeling voor hun export naar Europa, die zij kunnen verkopen tegen dezelfde, ondersteunde prijs

The companies will also provide the Commission with regular and detailed information concerning their exports to the Community, meaning that the undertakings can be monitored effectively by the Commission.
Deze ondernemingen zullen de Commissie bovendien op gezette tijden bijzonderheden betreffende hun uitvoer naar de Gemeenschap verstrekken zodat de verbintenissen op doeltreffende wijze door de Commissie gecontroleerd kunnen worden.