THEIR GOODS - vertaling in Nederlands

• hun goederen
• hun producten
• hun koopwaar
• hun spullen
• their goederen

Voorbeelden van het gebruik van Their goods in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But that's no reason to keep your customers waiting for their goods.
Maar dat mag geen reden zijn om uw klanten op hun goederen te laten wachten.

Sellers are responsible themselves for selling their goods.
Verkopers zijn zelf verantwoordelijk voor de verkoop van hun producten.

IKEA founds its own railway company IKEA Rail to transport their goods.
IKEA richt zijn eigen spoorwegmaatschappij IKEA Rail om hun goederen te vervoeren.

Before currencies were available many years ago people used gold to pay for their goods and make a living.
Voordat valuta's beschikbaar waren vele jaren geleden mensen gebruikt goud te betalen voor hun goederen en de kost te verdienen.

You paid less for their goods and to set up rules, which made it impossible for the blacks to create acceptable living conditions.
Je betaald minder voor hun producten en om up, zet regels die het onmogelijk maakte voor zwarten om aanvaardbare levensomstandigheden te creëren.

That I gave up their goods without a fight? How am I going to explain to my proprietors?
Hoe ga ik het aan mijn reders uitleggen, dat ik hun goederen zonder een gevecht afstond?

The first barter was conducted by armed traders who would leave their goods on a neutral spot.
De eerste ruilhandel werd uitgeoefend door gewapende handelaren die hun koopwaar op een neutrale plaats plachtten achter te laten.

So they can still say their goods are made in Italy.
Zodat ze kunnen blijven zeggen dat hun producten in Italië worden gemaakt.

We cannot compete with their goods without reducing our wage rates to their levels.
We kunnen niet met hun producten concurreren zonder onze lonen tot hun niveau te verlagen.

I very much agree with Mr Watson's wise words about those countries:'we take their goods or we take their people.
Ik ben het helemaal eens met de wijze woorden van de heer Watson over deze landen:"we nemen hun spullen of we nemen hun mensen”.

Shortly before Mary's coronation, Scottish merchants headed for France were arrested by Henry, and their goods impounded.
Kort voor de kroning hielden de Engelsen Schotse kooplieden uit Frankrijk aan en namen hun koopwaar in beslag.

Furthermore, manufacturers should cover the cost of recycling if their goods last less than five years.
Bovendien zouden producenten de kosten van recycling op zich moeten nemen als hun producten minder dan vijf jaar meegaan.

you rob 20 people of all their goods, their jewelry, their money.
berooft 20 mensen van al hun spullen, sieraden, geld.

manufacturers must be required to prove that their goods are harmless.
Men moet van de fabrikanten eisen dat zij aantonen dat hun producten onschadelijk zijn.

Which Beneventi and other luxury brands exploit so they can still say their goods are made in Italy.
Iets wat Beneventi en andere luxemerken uitbuiten zodat ze kunnen blijven zeggen dat hun producten in Italië worden gemaakt.

to see their goods appear in advertisements,
niet willen dat hun goed in de aankondigingen verschijnt,

Obviously combined transport would have a major advantage if clients could have their goods moved and delivered when unimodal road haulage was forbidden.
Uiteraard zou het gecombineerd vervoer een aanzienlijk voordeel hebben, indien de gebruikers hun goederen ver zonden en afgeleverd konden krijgen op tijden waarop het monomodaal wegvervoer verboden is.

Department stores only allow their goods to be transported by drivers- Drivers like you… seven, six, five.
Zeven, zes, vijf… Warenhuizen laten hun goederen alleen door chauffeurs vervoeren die geen strafblad hebben.

Article 22a places companies under obligation, in the case of distance contracts, to supply their goods to customers in any Member State.
Artikel 22 bis verplicht ondernemingen ertoe om hun goederen bij overeenkomsten op afstand in elke lidstaat aan de consument te leveren.

Drivers like you… seven, six, five… Department stores only allow their goods to be transported by drivers.
Zeven, zes, vijf… Warenhuizen laten hun goederen alleen door chauffeurs vervoeren die geen strafblad hebben.