THEIR LEVELS - vertaling in Nederlands

• hun niveau
• de niveaus daarvan
• hun niveaus
• over hun niveaus

Voorbeelden van het gebruik van Their levels in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

stimulate activity at their levels, and to mobilise public response and engagement.
stimuleren van initiatieven op hun niveau, en in de bevordering van de belangstelling en de inzet van het publiek.

enabling those just starting out to get used to how they want their levels setting, and to practice for live environments.
waardoor die net beginnen om te wennen aan hoe ze willen hun niveaus instellen, en om te oefenen voor levende omgevingen.

cadmium and mercury below their levels in 1990 or an alternative year between 1985 and 1995.
cadmium en kwik onder hun niveau van 1990(of een ander jaar tussen 1985 en 1995) brengen.

With the invention of the internet, almost all forms have business were been able to make the jump online, allowing them to increase their levels of service while reaching a greater potential customer base.
Met de uitvinding van het internet, bijna alle vormen hebben zakelijke waren in staat geweest om de sprong online te maken, zodat ze hun niveau van dienstverlening te verhogen, terwijl het bereiken van een groter potentieel klantenbestand.

But in order for more people to come to know this cultivation system, to raise their levels, and to meet the needs of numerous,
Om meer beoefenaars dit cultivatiesysteem beter te laten begrijpen en hun niveaus te laten verhogen

One research study found that sportsmens which took ZMA dramatically their levels of androgen hormone or testosteron
Vond één studie dat atleten die nam ZMA aanzienlijk hun niveaus van testosteron en IGF-1 tijdens acht weken van opleiding,

In this context, qualifications are first included in a national qualifications framework(classifying national qualifications and their levels) and then, through the EQF translation grid, their levels are compared across the EU.
Daarbij worden kwalificaties eerst opgenomen in een nationaal kwalificatiekader(een indeling van nationale kwalificaties en de bijbehorende niveaus), waarna de niveaus binnen de EU worden vergeleken met behulp van het EKK-vertaalinstrument.

the beings at each level no longer meet the standards for their levels, and this includes human beings' not meeting the standard for humans.
de wezens op elk niveau voldoen niet langer aan de standaarden voor hun niveaus en dit omvat menselijke wezens die de standaard voor mensen niet bereiken.

between different qualifications frameworks, systems and their levels.
dat als een vertaalinstrument dient tussen de verschillende kwalificatiekaders en-systemen en de bijbehorende niveaus.

they used the manifestation of the universe that they saw at their levels and the situations and principles that they understood.
gebruikten ze de manifestatie van het universum die zij zagen op hun niveaus alsook de situaties en principes die zij begrepen, om te interpreteren wat Sakyamuni zei.

The newly proposed substances are the outcome of a review that considered the risks posed by some 2000 substances according to their levels in surface waters, and their hazardousness,
Het voorstel om extra stoffen op te nemen is het resultaat van een toetsing waarbij de risico's van zo'n 2000 stoffen worden onderzocht aan de hand van de concentraties ervan in oppervlaktewateren, het gevaar,

Fixed: D2X-XL still didn't always process robot makers properly because the amateurs from Parallax have stored improper robot maker data in their levels and have implemented an overly complicated
Fixed: D2X-XL deed nog steeds niet altijd proces robot makers naar behoren omdat de amateurs van Parallax oneigenlijk robot maker data in hun niveaus zijn opgeslagen en een al te ingewikkeld

also sort them based on their levels.
ook sorteren hen op basis van hun niveau.

it is necessary to examine the proteins and their levels to gauge the rate of protein translation
is het noodzakelijk om de proteà ̄nen en hun niveaus te onderzoeken om het tarief van eiwitvertaling

Fans can experience the most authentic LEGO experience yet by designing and building their own levels brick by brick, and by fusing their levels with the ones in the game to create a custom experience.
Fans kunnen nog het meest authentieke LEGO-ervaring beleven door het ontwerpen en bouwen van hun eigen niveau steen voor steen, en door het fuseren van hun niveau met die in het spel om een aangepaste ervaring te creëren.

to increase their levels.
norepinephrine remmen, om hun niveaus te verhogen dat.

because everyone they have special level, according to their levels, that revelation coming from heavens, coming to that one.
iedereen heeft een speciaal niveau aan de hand van hun niveau komt openbaring naar hen van de hemelen.

to the Cohesion Fund, which will place new restrictions on the use of these funds by countries that ought to be aiming to bring their levels of economic and social development up to the Community average.
van toepassing wordt verklaard, aangezien dat nieuwe problemen zal opleveren bij het gebruik van middelen uit dit fonds door de landen die hun niveau van sociale en economische ontwikkeling moeten zien op te trekken tot het communautaire gemiddelde.

the development of adequate methods for the determination of their levels in foodstuffs.
van de ontwikkeling van geschikte methoden voor de bepaling van de niveaus daarvan in levensmiddelen.

The member states shall require that analyses for official controls of feedingstuffs as regards their levels of starch, crude protein, crude protein which
De Lid-Staten schrijven voor dat de analysen voor de officiële controle van veevoeders ten aanzien van hun gehalte aan zetmeel, ruw eiwit, ruw eiwit oplosbaar in pepsine