THERAPEUTIC USE - vertaling in Nederlands

• therapeutisch gebruik
• therapeutische doeleinden
• therapeutische toepassing
• therapeutisch nut
• therapeutische inzet
• therapeutische gebruik

Voorbeelden van het gebruik van Therapeutic use in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The toxicological findings observed appear to have no relevance to human therapeutic use.
De waargenomen toxicologische bevindingen zijn ogenschijnlijk niet relevant voor therapeutisch gebruik bij mensen.

Science/Human: THC safe for therapeutic use in older persons.
Wetenschap/Mens: THC veilig voor therapeutich gebruik bij oudere personen.

The relevance of the hepatocarcinogenic potential of micafungin for the human therapeutic use is not known.
De relevantie van de hepatocarcinogene potentie van micafungine voor therapeutisch gebruik bij de mens is niet bekend.

Donor: a person in normal health with a good medical history who voluntarily gives blood or plasma for therapeutic use;
Donor: een persoon die in goede gezondheid verkeert en een gunstige anamnese heeft, en die vrijwillig bloed of plasma voor therapeutische doeleinden geeft.

A list of products which may be authorized by the Member States for therapeutic use will be produced.
Een lijst van produkten die door de Lid-Staten voor therapeutisch gebruik kunnen worden toegestaan, zal worden opgesteld.

The dosing schedule for the therapeutic use of valsartan in heart failure was based on the Val-HeFT study.
Het toedieningsschema voor de therapeutische toepassing van valsartan bij hartfalen werd gebaseerd op het Val-HeFT-onderzoek.

9.4% of patients in the Lonsurf group received G-CSF mainly for therapeutic use.
kreeg 9,4% van de patiënten in de Lonsurf-groep G-CSF toegediend, hoofdzakelijk voor therapeutische doeleinden.

That therapeutic use could have been iterated on. And I wonder whether if they hadn't been overregulated.
Als ze niet overgereguleerd waren… had therapeutisch gebruik onderzocht kunnen worden.

The expectation was that the creation of a space with no specific therapeutic use, would nevertheless have a therapeutic effect on the well-being of the patient.
De verwachting is dat een ruimte zonder specifiek therapeutisch nut niettemin een therapeutisch effect heeft op het welzijn van de patiënt.

These results open new avenues for the potential therapeutic use of NRG-1 in kidney disease.
Deze resultaten bieden nieuwe mogelijkheden voor de potentiële therapeutische toepassing van NRG-1 in nierziekten.

The provisions envisaged deal with the greater part of the blood transfusion chain from pre-donation to the distribution of these substances for therapeutic use.
De voorgestelde bepalingen bestrijken het grootste deel van de bloedtransfusieketen, van voordat een donatie plaatsvindt tot en met de distributie van de bedoelde stoffen voor therapeutische doeleinden.

cells transplantation process from donor identification to the distribution of these substances for therapeutic use.
van het weefsel- en celtransplantatieproces, van de identificatie van donors tot en met de distributie van het materiaal voor therapeutische doeleinden.

also suitable for therapeutic use.
ook voor therapeutische inzet geschikt.

The year after came the deathblow when a sudden government policy again forbade all federal research on cannabis for therapeutic use.
Het jaar daarop kwam de doodsteek wanneer een plotselinge overheidsbeleid opnieuw verbood alle federale onderzoek naar cannabis voor therapeutische doeleinden.

The relevance of this finding for the therapeutic use in patients can not be excluded.
De relevantie van deze bevinding voor het therapeutische gebruik bij patiënten kan niet worden uitgesloten.

The primary therapeutic use of nicotine is in treating nicotine dependence in order to eliminate smoking with the damage it does to health.
De primaire therapeutische gebruik van nicotine is in het behandelen van nicotine afhankelijkheid om roken met de schade voor de gezondheid weg te nemen.

Organ transplantation is the therapeutic use of human organs involving the substitution of a non-functional organ by an organ from a donor.
Orgaantransplantatie is het therapeutische gebruik van menselijke organen, waarbij een niet werkend orgaan wordt vervangen door een van een donor afkomstig orgaan.

The duration of these studies should be related to the duration of the proposed therapeutic use in man see 1.
De duur van deze studies dient te worden gerelateerd aan de duur van het beoogde therapeutische gebruik bij de mens zie 1.

The Economic and Social Committee proposes that the following be added to Article 1:"the present directive does not cover the effective therapeutic use of blood and blood components.
Het Comité stelt voor art. 1 als volgt aan te vullen:"Het eigenlijke therapeutische gebruik van bloed en bloedbestanddelen valt niet onder deze richtlijn.

Furthermore, the longer half-life is the basis for current investigation of tadalafil's daily therapeutic use in relieving pulmonary arterial hypertension.
Voorts is de langere halveringstijd de basis voor huidig onderzoek van het dagelijkse therapeutische gebruik van tadalafil in het verlichten van long slagaderlijke hypertensie.