THERE'S THIS GUY - vertaling in Nederlands

• er is een man
• er is een jongen
• er is een kerel
• er is een vent
• er is deze gast
• er is een gozer
• er was een man
• er is 'n kerel

Voorbeelden van het gebruik van There's this guy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm from Idaho… and there's this guy back in Boise.
En er is een kerel thuis in Boise.

What? There's this guy, Rupert Crawford- Okay.
Wat?-Goed. Er is deze gast… Rupert Crawford.

So there's this guy.
Er is een gozer, die loopt door een huis.

Let's say there's this guy.
Stel, er is een vent.

There's this guy we call Hair.
Er is 'n kerel die we"Hair" noemen.

You see, there's this guy.
Nou. er was een man.

There's this guy, Wayne Dobbs, 24.
Er is een man, Wayne Dobbs, 24.

There's this guy, adam.
Er is een jongen, Adam.

What? There's this guy, Rupert Crawford- Okay.
Wat? Er is deze gast… Rupert Crawford.

There's this guy.
Er is een gozer.

There's this guy… I don't want to get into details.
Er is een vent… Ik ga niet op details in.

There's this guy and they call him The Boss.
Er is een kerel die zich de Baas noemt.

Well, there's this guy.
Wel, er is 'n kerel.

There's this guy. What?
Er was een man. Wat?

There's this guy, J'onn J'onzz.
Er is een man, J'onn J'onzz.

There's this guy. But.
Maar… Er is een gozer.

There's this guy, Rupert Crawford- Okay?
Er is deze gast… Rupert Crawford. Wat?

There's this guy back on Earth.
Er is een jongen op aarde.

There's this guy in 260 keeps asking me out.
Er is een kerel van het 260ste die met mij uit wil en hij bevalt me enorm.

What's it about? Well, there's this guy.
Waarover gaat het? Wel, er is 'n kerel.