THERE IS SOMEBODY - vertaling in Nederlands

• er is iemand
• hier is iemand
• er zit iemand
• er staat iemand

Voorbeelden van het gebruik van There is somebody in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There is somebody that i helped. but listen, for every hundred angry calls we get.
Op elke honderd telefoontjes is er iemand die ik help.

Well, actually, there is somebody on this bus who is a professional singer.
Eigenlijk is er iemand in deze bus die een professionele zanger is..

I would plump for an older candidate if there is somebody.
Ik gok op 'n oudere vrouw, als er iemand is.

Listen.-There's somebody.
Er is iemand.-Luister.

Make sure that there is somebody at home when you receive a client.
Zorg ervoor dat er iemand in huis is als je ontvangt.

There is somebody you can trust!
Er is niemand, die je kunt vertrouwen!

There is somebody!
Daar staat iemand.

Silent, there is somebody.
Stil, daar komt iemand.

We all perform better when there is somebody looking over our shoulder.
We presteren allemaal beter als er iemand over onze schouder meekijkt.

If there is somebody down here, then maybe they can help get us out.
Als er iemand hier beneden is kan die ons hier misschien uit helpen.

I think there is somebody… a decent boy even.
Toch is er iemand, en nog een fatsoenlijke jongen ook.

If there is somebody else here from the future.
Als er iemand anders hier is van de toekomst.

There is somebody under the coffee table.
Er ligt iemand onder de tafel.

Let us see if there is somebody at home.
Laten we kijken, of er iemand thuis is.

You keep saying,"There's somebody out there..
Je zegt steeds dat er iemand rondloopt.

The ATM video… maybe there is somebody that I could speak to.
De band van die pinautomaat… misschien kan ik er met iemand over praten.

Clearly there is somebody within the Council who considers it no more than a piece of paper.
Kennelijk is er iemand in de Raad die het alleen maar als een vodje papier beschouwt.

Tess, I keep telling you, there is somebody out there who is better for you.
Tess, ik blijf je zeggen dat er iemand is die beter voor jou is..

No, here it is eyes that see, there is somebody who looks and says‘What is it?
Neen, hier zijn het ogen die zien, is er iemand die kijkt en zegt‘Wat is het,

Just knowing that there is somebody who will listen to you can work wonders in getting over an ex.
Gewoon weten dat er iemand is die naar je luisteren kan wonderen verrichten in het krijgen van meer dan een ex.