THESE BOMBS - vertaling in Nederlands

• deze bommen

Voorbeelden van het gebruik van These bombs in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They did miss the explosives, and that's due to the fact that these bombs were incredibly sophisticated.
Ze ontdekten de explosieven niet… omdat deze bommen ontzettend geavanceerd waren.

Civilians and aid workers fall victim to these bombs years after the conflict has ended.
Jaren nadat een conflict is beëindigd vallen er door deze bommen nog slachtoffers onder de burgerbevolking en hulpverleners.

These bombs costing several hundred thousand dollars apiece a cardboard tank costs about$ 200.
Die bommen kosten een paar duizend dollar per doel… en de papieren tank 200 dollar.

Uh, with all these bombs going off, and the one that hasn't yet.
Met al die ontploffende bommen en die ene die blijft staan vroeg ik me af of je mee wou naar de voorraadtent.

uninspired production makes these bombs sound like they were dropped already during the First Gulf War.
de vlakke, ongeïnspireerde productie laten deze bommetjes klinken alsof ze werden gedropt tijdens de eerste Golfoorlog.

Most of these bombs were carried aloft by the Air Force's Thor missile, to continue the research of neutralizing incoming enemy warheads high above the Earth.
Om het onderzoek voort te zetten gelanceerd met de Thor-raket van de luchtmacht, De meeste van deze bommen werden binnenkomende vijandelijke kernkoppen hoog boven de aarde te neutraliseren.

The only way to defuse these bombs and that is protected by an anti-tamper device. is by removing the trigger chip.
Is door de trigger chip te verwijderen. De enige manier om deze bommen te ontmantelen.

I told you these bombs have a terrific effect on all sorts of things.
ik zei je toch dat die bommen een geweldig effect op allerlei soorten dingen geven.

The man who ordered to drop these bombs was the President of the USA Harry S. Truman, who at the end of the war had replaced Franklin Roosevelt.
De man die opdracht gaf om deze bommen toch te laten vallen was de president van de Verenigde Staten Harry S. Truman, die aan het einde van de oorlog Franklin Roosevelt had vervangen.

And published an article saying that it only cost them $4200 to produce these bombs and carry out this plot.
En publiceerde een artikel waarin stond dat het maar $4200 kostte… om deze bommen te produceren en dit complot uit te voeren.

We will handle these bombs.
Wij handelen die bommen af.

Or they had these bombs.
Ze hadden ook bommen.

The man behind these bombs?
De man achter die bommen?

Whoa! One time they dropped these bombs.
Eén keer ze zette deze bommen… whoa.

One time they dropped these bombs… Whoa.
Eén keer ze zette deze bommen… whoa.

There's all these bombs going off.
Alle bommen gaan af, mensen worden gedood.

These bombs. No need for roughhousing, sir.
Deze bommen! Niet nodig om zo ruig te doen, mijnheer.

How can you, with all these bombs?
Hoe kun je dat, met aî die bommen?

Guys, come help me get these bombs out.
Jongens, help me die bommen hier weg te krijgen.

That still doesn't get these bombs out of our heads.
Dat haalt nog steeds niet deze bommen uit ons hoofd.