THESE DEFECTS - vertaling in Nederlands

• deze gebreken
• deze defecten
• deze afwijkingen
• deze tekortkomingen
• deze tekorten
• deze mankementen
• deze fouten

Voorbeelden van het gebruik van These defects in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A theory was suggested that these defects were caused by the electromagnetic field of high-speed trains rushing past the signal on adjacent tracks.
Er werd een theorie geopperd dat deze defecten mogelijks veroorzaakt werden door het elektromagnetisch veld van voorbijrazende treinen, die zo het rode stopsein ontregelden.

White(with a left-right shunt), when these defects are no mixing of arterial
Wit(met een links-rechts shunt), wanneer deze gebreken zijn geen vermenging van arteriële

These defects can include shortened arms
Deze afwijkingen kunnen te korte armen

They also turn up the amplitude of these defects, for example making an already emotional person excessively emotional.
Ze versterken ook de frequentie van deze defecten, bijvoorbeeld iemand die van zichzelf al erg emotioneel is maken ze dan overvloedig en overdreven emotioneel.

Eliminate these defects, of course, possible,
Elimineren deze gebreken, natuurlijk mogelijk,

As a rule, these defects occur during the growth and development of the organism.
In de regel treden deze defecten op tijdens de groei en ontwikkeling van het organisme.

But these defects are inevitable in the first phase of communist society as it is when it has just emerged after prolonged birth pangs from capitalist society.
Maar deze tekortkomingen zijn onvermijdelijk in de eerste fase van de communistische maatschappij, zoals deze na lange barensweeën uit de kapitalistische voortkomt.

Laying the liner under the linoleum allows you to hide these defects and significantly increase the life of the coating.
Tot het substraat onder het linoleum deze gebreken te verbergen en om de levensduur van de bekledingsbewerking aanzienlijk toenemen.

These defects are the direct consequence of inbreeding,
Deze afwijkingen zijn het directe gevolg van inteelt;

However, a hidden danger with IVF is that these defects are largely bypassed rather than prevented
Nochtans, is een verborgen gevaar met IVF dat deze tekorten worden gemeden eerder dan grotendeels verhinderd

This is because ghosts use these defects of anger, fear
Dit is omdat spoken deze defecten van woede, angst

While the new surface, these defects are not visible,
Terwijl de nieuwe oppervlak, deze gebreken zijn niet zichtbaar,

Higher level ghosts use these defects and attachments in the spiritual healer to affect
Hogere level spoken gebruiken deze defecten en gehechtheden in de spirituele genezer om hem

Therefore with all these defects of our conditional life,
Daarom met al deze gebreken van ons geconditioneerde leven,

These defects have been remedied
Deze mankementen zijn allemaal verholpen,

the research program were not compromised by these defects, the claims being made would require replication by independent investigators.
het onderzoeksprogramma niet was gecompromitteerd door deze tekorten, zouden de beweerde resultaten replicatie vereisen door onafhankelijke onderzoekers.

These defects may lead to considerable difficulties during subsequent work on the pipelines
Deze fouten kunnen bij latere werkzaamheden aan de leidingen grote moeilijkheden opleveren

These defects are managed instead of being put up with, while any production
Deze defecten worden beheerd in plaats van alleen maar gedoogd,

These defects, he taught, were inherent to every scheme based upon authority
Deze gebreken, zo leerde hij, waren inherent aan elk stelsel dat

These defects, however, are eliminated when the image is being processed in the brain.
Deze fouten worden echter bij de verwerking van het beeld in het brein gecorrigeerd.