THESE MOLECULES - vertaling in Nederlands

• deze moleculen
• deze molecules

Voorbeelden van het gebruik van These molecules in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These molecules are used after a chemical castration.
Die moleculen worden gebruikt voor chemische castratie.

These molecules contain the key elements of Carbon,
Deze molecules bevatten de belangrijkste elementen van Carbon,

These molecules contain the key elements of carbon,
Deze molecules bevatten de belangrijkste elementen van Koolstof,

And these molecules, especially methane
Deze molecules, vooral methaan

Users should be aware that these molecules are very difficult to distinguish between chemically, and therefore accurate assays are difficult to determine.
De gebruikers zouden zich ervan bewust moeten zijn dat deze molecules zeer moeilijk om zijn chemisch onderscheid te maken tussen, en daarom zijn de nauwkeurige analyses moeilijk te bepalen.

While most people do not react to these molecules, those with an allergy may have an immune response that triggers an allergic reaction on encountering the allergen.
Terwijl de meeste mensen niet aan deze molecules reageren, kunnen die met een allergie een immune reactie hebben die een allergische reactie bij het ontmoeten van het allergeen teweegbrengt.

These molecules can modify the immune response,
Deze molecules kunnen de immune reactie wijzigen,

Once broken down these molecules are taken up by cells
Zodra opgesplitst worden deze molecules opgenomen door cellen

These molecules are then trapped inside the intricate meshwork of crevices
Deze molecules zijn dan opgesloten binnen het ingewikkelde netwerk van spleten

These molecules can range from proteins present on the surface of bacteria,
Deze molecules kunnen zich van proteà ̄nen uitstrekken huidig op de oppervlakte van bacteriën,

However, given how physiologically widespread these molecules are, their analysis
Nochtans, gegeven hoe fysiologisch wijdverspreid deze molecules zijn, moeten hun analyse

also increases the rate at which these cells convert these molecules into proteins.
verhoogt ook het tarief waaraan deze cellen deze molecules in proteïnen omzetten.

of the amorphous or crystalline phase of these molecules.
kristallijne fase van deze molecules kan meten.

We also then went to look at what are these molecules-- these were the red triangles on my slides before.
We zijn toen ook naar deze moleculen gaan kijken-- de rode driehoeken in mijn eerdere afbeelding.

Until now, it has been virtually impossible to precisely localize, analyse and identify these molecules simultaneously.
Tot nog toe was het vrijwel onmogelijk om deze moleculen tegelijkertijd precies te lokaliseren, analyseren en identificeren.

At present, these molecules, which emit more light as an enzyme becomes more active,
Momenteel worden deze detectiemoleculen, die meer licht geven naarmate een enzym actiever is, door een arbeidsintensief

This artist's impression gives a very close-up view of what these molecules look like.
Deze afbeelding geeft een indruk van hoe deze moleculen er van heel dichtbij uitzien.

This area requires more study, as to the ways in which these molecules interact with the pathways in which steroids such as estrogen
Dit gebied vereist meer studie, in verband met de manieren waarin deze molecules met de wegen in wisselwerking staan waarin de steroà ̄den

about specific conditions for creating these molecules, which can exist only on the surface of small cosmic bodies devoid of the atmosphere,
om specifieke voorwaarden voor het maken van deze moleculen, die alleen kunnen bestaan op het oppervlak van kleine kosmische lichamen verstoken van de atmosfeer,

The finding that the endocannabinoids contribute to extinction raises the possibility that drugs that target these molecules and their receptors could be useful new treatments for anxiety disorders.
De vaststelling dat endocannabinoïden bijdragen tot het wissen van herinneringen voedt de idee dat bepaalde drugs, die inwerken op deze moluculen en hun receptoren, gebruikt kunnen worden in nieuwe behandelingsmethoden bij angststoornissen.