Voorbeelden van het gebruik van These stocks in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
For these stocks, the advice needs to be further analysed before a TAC figure will be proposed, later in the autumn.
Voor deze bestanden moet het advies verder worden geanalyseerd voordat later in het najaar een TAC zal worden voorgesteld.What steps does the Commission intend to take to prevent these stocks being sold on the Community market, which would have serious consequences for French tobacco producers?
Welke maatregelen denkt de Commissie te nemen om te verhinderen dat deze voorraden op de markt van de Gemeenschap worden afgezet hetgeen ernstige gevolgen zou hebben voor de Franse tabakproducenten?For these stocks, the Commission awaits the conclusion of these consultations before proposing any figure to the Council.
Voor deze bestanden wacht de Commissie op de afronding van dit overleg voordat zij aan de Raad cijfers voorstelt.And today we are trying to place the responsibility for these stocks on the exponents of traditional agriculture and on family farmers.
En vandaag willen wij de verantwoordelijkheid voor deze voorraden op de schouders van de traditionele landbouwers en de familiebedrijven leggen.The share prices of many of these stocks are no longer primarily driven by domestic factors.
De aandelenkoersen van veel van deze aandelen worden als gevolg hiervan niet langer bepaald door binnenlandse factoren.Of these stocks are outside safe biological limits,
Voor 30% van deze bestanden zijn de biologisch veilige grenzen overschreden,All these stocks are managed with TACs
Al deze visbestanden worden door middel van TAC'sThese stocks should be valued at book values,
Deze voorraden worden tegen de boekwaarde, exclusief BTW, gewaardeerd,When you later access these stocks, you will automatically get the chart for the stocks you compared with last time.
Wanneer u later deze aandelen bekijkt, krijgt u automatisch de grafiek te zien voor de We must realise that these stocks are endangered
Wij moeten ons realiseren dat deze bestanden bedreigd wordenThese stocks would consist purely of cereals suitable for long-term storage and would be better located for trading purposes.
Deze voorraden zouden uitsluitend bestaan uit granen die op lange termijn kunnen worden opgeslagen en zich bevinden op locaties die beter geschikt zijn voor de verkoop.These stocks have so many attributes to create some very good illustrations to make your document.
Deze aandelen hebben zoveel attributen dat ze een aantal zeer goede illustraties maken om uw document te maken.It seems that these stocks are the result of incorrect assessments of available stocks
The future of these stocks and hence the future of our fishing sector is at risk.
De toekomst van deze bestanden en bijgevolg ook de toekomst van onze visserijsector is in gevaar.Today these stocks are nearly depleted,
Vandaag zijn deze voorraden bijna uitgeput,Since these stocks are less than $5,
Aangezien deze aandelen minder dan$ 5 bedragen,Also for these stocks the scientific advice indicates how to achieve MSY in 2015.
Ook voor deze bestanden geven de wetenschappelijke adviezen aan hoe de MSY in 2015 kan worden bereikt.These stocks also trade on'Over the Counter' exchanges such as the OTCBB
Deze voorraden ook de handel op'Over the Counter' beurzen,Accordingly, domestic factors no longer are the primary drivers of the share prices of many of these stocks.
Daaruit vloeit ook voort dat binnenlandse factoren niet langer allesbepalend zijn voor de aandelenkoersen van vele van deze aandelen.Option 3 would also have a significant positive effect on these stocks, but a much smaller negative effect on the fishing sector than Option 4.
Optie 3 zou eveneens een significant positief effect op deze bestanden hebben, doch een beduidend minder negatief effect op de visserijsector dan optie 4.
