Voorbeelden van het gebruik van They all look in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I'm sorry, they all look the same!
Het spijt me, ze zien er allemaal hetzelfde uit.They all look warped. Exactly.
They all look exactly the same.
Ze zien er allemaal hetzelfde uit.They all look ze same. Why shouldn't he!
Ze lijken allemaal op elkaar. Waarom!They all look like the same man.
Ze zien er allemaal hetzelfde uit.
They all look.
Ze lijken allemaal op elkaar.They all look the same.
Ze zien er allemaal hetzelfde uit.They all look the same without their… Like Japanese.
Ze lijken allemaal op elkaar zonder hun… Zoals Japanners.They all look identical.
Ze zien er allemaal hetzelfde uit.They all look alike to me.
Ze lijken allemaal erg op elkaar.They all look the bloody same.
Ze zien er allemaal hetzelfde uit.No, no… They all look the same.
Nee, nee… Ze lijken allemaal op elkaar.They-- They all look the same.
Ze… Ze zien er allemaal hetzelfde uit.
Which one was it? They all look the same?
Ze lijken allemaal hetzelfde. Welke was 't?They all look the same, they're just old.
Ze zien er allemaal hetzelfde uit, I don't know, they all look the same.
Ik weet het niet, ze lijken allemaal op elkaar.But whatever you choose, they all look great.
Maar wat je ook kiest, ze zien er allemaal geweldig uit.They all look the same to me now.
Nu zien ze er allemaal hetzelfde uit.They all look alike to me.
Voor mij lijken ze allemaal op elkaar.They all look alike to me.
Voor mij zien ze er allemaal hetzelfde uit.
