THEY ARE INCREASINGLY - vertaling in Nederlands

• ze worden steeds vaker
• ze worden steeds meer
• ze zijn steeds
• worden ze in toenemende mate

Voorbeelden van het gebruik van They are increasingly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They are increasingly embedded in a broader electoral support strategy,
Zij zijn in toenemende mate geïntegreerd in een bredere strategie voor verkiezingssteun,

René Peters:"There are still plenty of oil and gas reserves, but they are increasingly inaccessible.
René Peters:"Er zijn nog veel olie- en gasvoorraden, maar die worden steeds moeilijker bereikbaar.

They are increasingly automated, with computer-controlled shuttle systems for automatically processing orders,
Ze worden steeds meer geautomatiseerd, met computergestuurde shuttlesystemen voor het automatisch verwerken van orders,

the cloud is a whole new frontier for hackers, and they are increasingly exploring its potential as an attack vector as often cloud systems are“mission-critical” for organisations.
de cloud is een hele nieuwe grens voor hackers, en ze zijn steeds vaker het verkennen van de mogelijkheden van een aanval zo vaak cloud-systemen zijn“mission-critical” voor organisaties.

precisely because there is an overwhelming amount of information on offer, they are increasingly less inclined to try and find it for themselves.
juist omdat het aanbod zo groot is, zijn ze steeds minder geneigd om zelf op zoek te gaan.

They are increasingly attracted by the ideology of the private provision of services like health,
In toenemende mate worden zij aangetrokken door de ideologie van de particuliere dienstverlening van zaken als gezondheid,

There is evidence to suggest that at least part of the growth in LGV traffic is because they are increasingly used for the final delivery leg in logistics and distribution services.
Er zijn echter aanwijzingen dat de groei van het LGV-verkeer ten dele te maken heeft met het feit dat deze voertuigen op het gebied van logistiek en bezorgdiensten in toenemende mate worden toegepast in de laatste schakel van de distributieketen.

Today they are increasingly being used for personal use by individuals to protect their privacy while online in public places(e.g. when using the wi-fi connection in a cafe)
Tegenwoordig worden ze steeds vaker gebruikt voor persoonlijk gebruik door individuen om hun privacy te beschermen terwijl u online bent op openbare plaatsen(bv. bij gebruik van de wi-fi verbinding in een café)

activate social-media campaigns with growing sophistication, they are increasingly able to influence companies' operational and strategic decision-making,
voor wetgeving lobbyen ensociale mediacampagnes in gang zetten, zijn ze steeds meer in staat om het operationele en strategische besluitvormingsproces van ondernemingen te beïnvloeden,

Government of the European Union mean that they are increasingly unable to fend off charges that they are tackling issues which actually have no business at European level while continuing to ignore the issues which they should be addressing.
meer topbijeenkomsten plaats tussen staatshoofden en regeringsleiders van de Europese Unie. Daar worden steeds vaker zaken behandeld die niet thuishoren op Europees niveau, terwijl zaken die wel aangepakt zouden moeten worden, blijven liggen.

They were increasingly driven into social isolation,
Zij werden steeds verder in een maatschappelijk isolement gedreven

They were increasingly vocal about it, in fact,
Ze waren er steeds luidruchtiger over, in feite,

They are increasingly being applied and enforced.
Zij worden dan ook steeds vaker opgelegd en gehandhaafd.

They are increasingly involved in accidents too.
Ze zijn ook steeds vaker betrokken bij verkeersongevallen.

They are increasingly developing fully customised solutions.
Zij ontwikkelen steeds meer volledig individueel aanpasbare concepten.

They are increasingly demonstrating their propagandistic state interest.
Ze geven steeds duidelijker blijk van hun propagandistische staatsbelang.

They are increasingly demanding in terms of quality and experience.
Ze stellen steeds hogere eisen aan de kwaliteit en de ervaring.

However, they are increasingly difficult to find in the shops.
Alleen zijn ze in de winkels steeds moeilijker te vinden.

They are increasingly allying themselves with the Eurosceptic Tory Party.
Zij sluiten zich steeds meer aan bij de eurosceptische Tory's.

They are increasingly collaborating with enterprises, which is a positive development.
Zij werken steeds meer samen met het bedrijfsleven, hetgeen een positieve ontwikkeling is.