THEY WASHED - vertaling in Nederlands

• ze wasten
• wiesen zij

Voorbeelden van het gebruik van They washed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the sheets of grey And they washed our love, my dreams away.
de bladen van grijze En ze gewassen onze liefde, mijn dromen weg.

They washed out those jars to sterilize them before they filled them with the food with what just happens to turn out to be a synthetic form of estrogen.
Zij wasten die potjes uit om ze te steriliseren voordat ze hen met voedsel vulden, met wat zomaar een synthetische vorm van oestrogeen bleek te zijn.

They washed up on our beach, right?
Ze spoelden aan op ons strand, toch?

They washed me, dressed me, and covered me… A few years later, from my head down to my feet. in a white cloth.
Van top tot teen. werd ik gewassen, aangekleed, bedekt… Een paar jaar later… met een wit doek.

The arm and foot could have been put in the river as the tide turned then they washed back up and the fox found them.
De arm en voet toen het tij keerde en terugevoerd zijn en de vos vond ze.

sanctified the people; and they washed their clothes.
heiligde het volk en zij wasten hun kleren.

The Levites purified themselves from sin, and they washed their clothes; and Aaron offered them for a wave offering before Yahweh;
De Levieten reinigden zich en wasten hun kleren. Aäron bood hun de HERE aan met een wuivend gebaar.

Mew: No more stories/ Are told today/ I'm sorry/ They washed away/ No more stories/ The world is grey/ I'm tired/ Let's wash away.
No More Stories/ Are Told Today/ I'm Sorry/ They Washed Away// No More Stories/ The World Is Grey/ I'm Tired/ Let's Wash Away is het vijfde studioalbum van de Deense muziekgroep Mew.

And the Levites purified themselves from sin, and they washed their clothes: and Aaron offered them for a wave-offering before Jehovah; and Aaron made atonement
En de Levieten ontzondigden zich, en wiesen hun klederen, en Aaron bewoog hen ten beweegoffer voor het aangezicht des HEEREN;

And the Levites were purified, and they washed their clothes; and Aaron offered them as an offering before the LORD; and Aaron made an
En de Levieten ontzondigden zich, en wiesen hun klederen, en Aaron bewoog hen ten beweegoffer voor het aangezicht des HEEREN;

His friends took the body down and they washed it. where after Jesus was pulled off the cross You know, a couple of Sundays ago at mass, he read the part of the Gospel.
En z'n vrienden z'n lichaam meenamen en wasten. waarin Jezus van het kruis werd gehaald… Een paar zondagen geleden las hij het stuk evangelie voor.

He read the part of the Gospel where after Jesus was pulled off the cross his friends took the body down and they washed it. You know, a couple of Sundays ago at mass.
En z'n vrienden z'n lichaam meenamen en wasten. waarin Jezus van het kruis werd gehaald… Een paar zondagen geleden las hij het stuk evangelie voor.

A couple of Sundays ago at mass, his friends took the body down and they washed it. he read the part of the gospel where after Jesus was pulled off the cross.
En z'n vrienden z'n lichaam meenamen en wasten. waarin Jezus van het kruis werd gehaald… Een paar zondagen geleden las hij het stuk evangelie voor.

when they came near unto the altar, they washed; as the LORD commanded Moses.
zij tot het altaar naderden, zo wiesen zij zich, gelijk als de HEERE aan Mozes geboden had.

They wash it first in alum.
Ze wassen het in aluin.

They wash them and process them with a 3% manganese solution.
Ze wassen ze en verwerken ze met een 3% mangaanoplossing.

They wash, clean or help with cooking.
Ze wassen af, maken schoon of helpen met koken.

So comfortable and they wash and wear beautifully.
Zo comfortabel en ze wassen en prachtig dragen.

They wash potatoes in toilet bowls.
Ze wassen aardappels in toiletpotten.

They wash the pipes.
Ze wassen de pijpen.