THINK OF A WAY - vertaling in Nederlands

• manier bedenken
• bedenk een manier
• een manier vinden
• bezinnen over de manier waarop

Voorbeelden van het gebruik van Think of a way in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Can you think of a way?
Kunt u een andere manier bedenken?

Can you think of a way?
Kun jij een andere manier indenken?

Well, maybe you can think of a way around that.
Misschien kun je daar een uitweg voor verzinnen.

Think of a way.
Verzin 'n manier.

Maybe I can think of a way to use that.
Misschien kan ik een plan bedenken om dat te gebruiken.

Well, then, I will have to think of a way to keep them apart.
Nou, dan moet ik een manier bedenken om ze uit elkaar te houden.

Can you think of a way to please a woman that starts with"F"?
Kan je een manier bedenken om een vrouw te plezier die met"S" begint?

I have come a long way from my days at the circus, but I have to think of a way to get the Raven's back to safety.
Ik heb veel bereikt sinds mijn circusdagen… maar ik moet een manier vinden om de Ravens te redden.

Then we will think of a way to take these test to other markets.”.
Dan zullen we een manier bedenken om deze test uit te brengen op andere markten.”.

Now maybe you can think of a way to fix the hole in the boat.
Misschien kunt u een manier bedenken om het gat in de boot te maken.

Now I shall have to think of a way to thank you personally in a manner befitting a werewolf queen.
Nu moet ik een manier bedenken om jou persoonlijk te bedanken… zoals dat hoort bij de koningin der weerwolven.

Short of turning them into vampires, I can't think of a way to break their compulsion.
Het lijkt om ze in vampiers te veranderen… ik kan geen manier bedenken om hun dwang te breken.

Look, swallow your temper, and think of a way of getting us out of here.
Kijk, slikt je trots in en bedenk een manier om hier weg te geraken.

But, if they catch the rest of us in your company… and think of a way of getting us out of here.
Kijk, slikt je trots in en bedenk een manier om hier weg te geraken.

If I could think of a way to insult a black woman without coming across as racist.
Als ik iets kon bedenken om een zwarte vrouw te beledigen zonder over te komen als racist.

And think of a way of getting us out of here. But, if they catch the rest of us in your company… Look,
Kijk, slikt je trots in en bedenk een manier om hier weg te geraken.

What do I do? No… that aside, I should think of a way to use Misa's eyes to kill L.
Ik moet een manier bedenken om haar ogen te gebruiken om L te doden.

And think of a way of getting us out of here. Look, swallow your temper,
Kijk, slikt je trots in en bedenk een manier om hier weg te geraken.

Can you think of a way to make"I'm a fighter pilot" sexy?
Kun u een manier bedenken om, ik ben gevechtspiloot sexy te laten klinken?

Look, swallow your temper, But, if they catch the rest of us in your company… and think of a way of getting us out of here.
Kijk, slikt je trots in en bedenk een manier om hier weg te geraken. Maar als ze ons bij jou zien.