THIS CO-OPERATION - vertaling in Nederlands

• deze samenwerking

Voorbeelden van het gebruik van This co-operation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Commission will present in autumn 2003 further proposals for pursuing this co-operation.
De Commissie zal in het najaar van 2003 verdere voorstellen presenteren om deze samenwerking voort te zetten.

in other EU policies, to formalise this co-operation.
reeds bestaat op andere EU-beleidsterreinen, om deze samenwerking te formaliseren.

The International Conference on Biofuels organised by the Commission on 5-6 July 2007 in Brussels will offer an opportunity to widen this co-operation significantly.
De Internationale Conferentie over biobrandstoffen die de Commissie op 5 en 6 juli 2007 in Brussel organiseert, biedt de gelegenheid om deze samenwerking aanzienlijk uit te breiden.

the electricity industry and a steadily increasing number of decommissioning projects require intensifying this co-operation.
het toenemend aantal installaties dat buiten gebruik wordt gesteld, moet die samenwerking worden verdiept.

In monitoring this co-operation, the focus should be on the effect that it has on the market
Om deze samenwerking te controleren moet men zich concentreren op het effect dat deze samenwerking heeft op de markt,

The main objective of this co-operation remains the opening-up of the registers on a crossborder basis
Het belangrijkste doel van die samenwerking blijft het openstellen van de kredietregisters op grensoverschrijdende basis

In the development of this co-operation, the principle of subsidiarity as defined in Article 3b of the Treaty establishing the European Community should be taken into account.
De ontwikkeling van die samenwerking dient te gebeuren met inachtneming van het subsidiariteitsbeginsel, zoals dat is omschreven in artikel 3 B van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap.

We are determined to strengthen this co-operation in our mutual interest
snelle globalisering zijn wij vastberaden om deze samenwerking in het belang van beide partijen te verstevigen

I don't know what exactly happened during this co-operation, but it is quite obvious that our Swedish friends have ended this project with a very,
Nou weet ik niet precies wat er tijdens deze co-operatie allemaal is gebeurd, maar dat onze Zweedse vrienden aan dit avontuur een zwaar donker gevoel

It is proposed that this co-operation should be pursued.
De Commissie stelt voor deze vorm van samenwerking na te streven.

Details of this co-operation are provided in Annex 4.
Nadere gegevens over die samenwerking zijn samengevat in bijlage 4.

This co-operation cannot be left to words alone.
Een dergelijke vorm van samenwerking mag niet slechts met de mond worden beleden.

This co-operation is critical at various stages
Deze samenwerking is in verschillende fasen

OLAF and Eurojust will continue to look at ways of improving this co-operation.
OLAF en Eurojust zullen blijven zoeken naar mogelijkheden om deze samenwerking te verbeteren.

The relevant EU financial instruments must support this co-operation as efficiently as possible.
Deze samenwerking dient zo efficiënt mogelijk te worden ondersteund via de betreffende financiële instrumenten van de EU.

Despite this co-operation there are periodic conflicts as people compete for natural resources.
Toch ontstaan er, ondanks deze samenwerking, herhaaldelijk conflicten als gemeenschappen moeten concurreren om natuurlijke hulpbronnen.

Through this co-operation we can keep the Netherlands accessible,
Door deze samenwerking kunnen we Nederland toegankelijk,

This co-operation reflected the long traditionof ca-operation between the unions ard the Social Dernocratic party.
Deze samenwerking weer spiegelde de lange traditie van samenwerking tussen de vakbonden en de sociaal-democratische partij.

This co-operation strengthens Zervant's position as a leading online invoicing software in Europe.
Deze samenwerking versterkt ook de positie van Zervant als toonaangevende aanbieder van e-invoicing-diensten in Europa.

But the way this co-operation was organised was ruled illegal because it violates competition rules.
Maar de manier waarop deze samenwerking tot stand kwam, werd onrechtmatig gevonden omdat ze in strijd was met de mededingingsregels.