THIS SUPPLEMENTARY - vertaling in Nederlands

• deze aanvullende
• deze extra
• deze bijkomende

Voorbeelden van het gebruik van This supplementary in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This supplementary data is therefore tied to corporate contact information
Deze aanvullende gegevens zijn daardoor gebonden aan de contactgegevens van bedrijven

This supplementary diet can only feed pigeons up to 0.3% of the daily intake due to the opposite feed higher content of Vit.
Deze aanvullende voeding kan alleen duiven tot 0,3% van de dagelijkse inname door de tegengestelde diervoeder hoger gehalte aan Vit.

For employees who earn more than the legal wage ceiling that extra amount will be covered under this supplementary insurance.
Voor werknemers die meer verdienen dan het wettelijke loonplafond zal dat stukje meer mee worden verzekerd in deze aanvullende verzekering.

the report says that we should vote for this supplementary budget.
in het verslag wordt ons aanbevolen deze aanvullende begroting goed te keuren.

This supplementary opinion was initiated to follow-up
Dit aanvullend advies is bedoeld als follow-up van

This supplementary substantive law,
Dit aanvullend materieel recht,

It is odd that amendments should be made to this supplementary budget that go back to the budgets of two
Het is vreemd dat in deze aanvullende begroting wijzigingen worden aangebracht die te maken hebben met begrotingsjaren die vier

The three Member States concerned will contribute to the funding of this supplementary programme, either directly
De drie betrokken lidstaten zullen hun bijdrage aan de financiering van dit aanvullende programma hetzij rechtstreeks,

On the basis of experience, it appears that the existence of this supplementary import duty has the effect of creating flow difficulties to the market.
De ervaring leert bovendien dat dit extra invoerrecht de doorstroming op de markt bemoeilijkt.

The aim of this supplementary opinion will be to stress the parts of the Communication which are most closely connected with managing the environmental aspect of industrial change.
Doel van dit aanvullend advies zou zijn, het zwaartepunt te leggen bij de onderdelen van de Mededeling die het nauwst verband houden met de milieugevolgen van industriële reconversie.

The financial contributions to this supplementary programme will come directly from the Netherlands,
De financiële bijdragen voor dit aanvullende programma zullen rechtstreeks worden geleverd door Nederland,

The time of payment for this supplementary pension is no longer the contractual maturity date,
Het uitkeringsmoment van dit aanvullend pensioen is niet langer de contractueel vastgelegde einddatum,

This supplementary building comprises two en suite bedrooms,
Dit supplementaire gebouw bestaat uit twee slaapkamers met eigen badkamer,

We hope to reinforce this supplementary, but equivalent scientific corps further as the financial strength of the ITM grows.
We hopen door een verdere financiële versterking dit aanvullend maar volledig gelijkwaardig kader in de komende jaren te kunnen uitbreiden.

This supplementary feed is responsible for proper bowel function, care and protection of the skin.
Biergist Dit aanvullend voedingssupplement ondersteunt de spijsvertering, voedt en beschermt de huid.

I shall not go into the specific nature of this supplementary report by Mrs Daly,
Ik zal niet ingaan op het specifieke karakter van dit aanvullende verslag van mevrouw Daly

Mr President, let me now mention briefly the other principal elements in this supplementary budget.
Mijnheer de Voorzitter, ik wil nu in het kort de andere belangrijke elementen van deze aanvullende begroting opnoemen.

technical content of LTER activities are unchanged in this Supplementary Research Programme.
technische inhoud van de ITER-activiteiten blijft ongewijzigd in dit aanvullend onderzoeksprogramma.

The danger for 1984 of this supplementary budget, of this supplementary financing, is perhaps not too clear.
Voor 1984 is het gevaar van die aanvullende begroting, die aanvullende financiering, misschien nog te overzien.

That is why my group is prepared to accept this supplementary budget, albeit with a number of amend ments.
Vandaar ook dat mijn fractie, zij het met een aantal correcties, bereid is deze aanvullende begroting te accepteren.