THOSE ADVANTAGES - vertaling in Nederlands

• die voordelen
• deze voordelen

Voorbeelden van het gebruik van Those advantages in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

However, when enjoying those advantages, China must comply with the WTO rules
Echter, wanneer China van deze voordelen wil profiteren, moet het zich houden aan

there are a number of advantages you might end up experiencing, and among those advantages is being able to get an erection and a brief size of time.
zijn er verschillende voordelen kon liquideren ervaren, en onder die voordelen is de mogelijkheid om een erectie en een korte tijdsduur te verkrijgen.

of advantages you can end up experiencing, and one of those advantages is being able to get an erection and a brief size of time.
zijn er verschillende voordelen die u kan uiteindelijk ervaren, en één van die voordelen is de mogelijkheid om een erectie en een korte lengte van de tijd.

resentment is likely to be when those advantages are threatened.
boosheid waarschijnlijk zal zijn als die voordelen in het gedrang komen.

If those advantages compensate only in part for the charge imposed on national products,
Indien die voordelen de op de binnenlandse produkten drukkende last evenwel slechts ten dele compenseren,

Besides those advantages by the shoes themself, we also provide the best services for you at the lowest price this season,
Besides deze voordelen door de schoenen zichzelf, hebben we ook de beste diensten voor u te leveren tegen de laagste prijs dit seizoen,

Those advantages must be such as to lead to an improvement in distribution,
Deze voordelen moeten kunnen leiden tot een verbetering van de distributie,

which used the term‘specific' or‘special' to describe those advantages.
die de term„bijzondere” of„speciale” gebruikten om deze voordelen te omschrijven.

The Commission concluded that the costs exceeded those advantages and therefore decided that the tax system under examination could not lead to cross-subsidisation of that operator's operations in the competitive areas 26.
De Commissie kwam tot de slotsom dat de kosten deze voordelen overtreffen en zij besloot derhalve dat de onderzochte belas tingregeling niet kan leiden tot kruissubsidiëring van de activiteiten van deze exploitant in sectoren die voor concurrentie openstaan 2.

it does not, on the other hand, permit the inference that those advantages must be considerable.
minste„niet onaanzienlijk” moeten zijn, kan op grond daarvan niet worden aangevoerd dat deze voordelen substantieel moeten zijn.

in particular withregard to the nature of those advantages and the activities that may benefit from them.
met name wat betreft de aard van deze voordelen en de activiteiten waaraan deze ten goede kunnen komen.

A realistic choice in favour of early retirement is dependant on health insurance and family allowances being maintained; however, those advantages should be balanced by raising the minimum age to 55
Een realistische keuze voor vervroegde pensionering is afhankelijk van de handhaving van de ziektekostenverzekering en de gezinstoelagen; deze voordelen moeten echter worden gecompenseerd door de verhoging van de minimumleeftijd tot 55 jaar

So how does it work and what are those advantages?
Hoe werkt een en ander en wat zijn die voordelen precies?

Those advantages depend on objective conditions,
Die voordelen zijn gebaseerd op objectieve omstandigheden,

In Spain the questions led to VAT legislation being amended in such a way as to do away with those advantages and privileges.
In Spanje leidden de vragen ertoe dat de BTW-wetgeving dusdanig werd aangepast dat deze voordelen en privileges verdwenen.

gave clear pledges and a clear EU perspective still enjoy those advantages.
die wij een helder EU-perspectief hebben gegeven, nog steeds de vruchten daarvan plukken.

the aim of which is to enable them to maintain those advantages they had in consequence of the old 1980 agreement.
die tot doel hebben hun in staat te stellen de voordelen te houden die zij uit hoofde van de oude overeenkomst uit 1980 hadden.

financial advantages', referred to in Article 10 of Regulation No 1984/83, must be interpreted as meaning that those advantages are indeed specific to the contractual relationship,
financiële voordelen” in de zin van artikel 10 van verordening nr. 1984/83 aldus moet worden uitgelegd dat het zeker voordelen betreft die specifiek zijn voor de contractuele relatie,

in cases where it is found that the conditions for obtaining any of those advantages have been created artificially,
worden ingetrokken wanneer wordt geconstateerd dat de voorwaarden voor het verkrijgen van die voordelen kunstmatig in het leven zijn geroepen

Kunming RainBow has those following advantages.
Kunming Regenboog heeft die volgende voordelen.