THOSE CRATES - vertaling in Nederlands

• die kratten
• die kisten
• die kisten zit
• die wrakken

Voorbeelden van het gebruik van Those crates in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And it depends what was in those crates.
En dat hangt af van de inhoud van die kratten.

Soldier, secure those crates.
Sergeant, beveilig die kratten.

Bobby? Bobby, bring those crates right over here.
Bobby? Bobby, breng die kratten hierheen.

Ye boat.- Get those crates loaded.
De boot. Laad die kratten in.

Whatever they had in those crates was very dangerous.
Ze hadden iets gevaarlijks in die kratten.

Anything could be in those crates out of Odessa.
Er kan van alles in die kisten zitten.

Get those crates aboard ship, now!
Breng die kratten aan boord, nu direct!

You keep moving those crates!
Jij blijft die kisten verplaatsen!

Get those crates out of here.
Haal die kratten hier weg.

All right, boys, get those crates off, but treat them gently.
Oké jongens, haal die kisten eraf, maar behandel ze voorzichtig.

Open those crates.
Maak die kratten open.

But then, those crates as drawers!
Maar dan, die kistjes als laden!

Those crates are full of live ammo! Live ammo.
Die kisten zitten vol munitie. MUNITIE.

We need to know where those crates are now.
We moeten weten waar die kratten nu zijn.

Ye boat.- Get those crates loaded.
Jouw boot.- Zorg dat die kratten aan boord komen.

Those crates are full of live ammo.
Die kisten zitten vol munitie.

Dude. We gotta know what's inside those crates.
Kerel, we moeten te weten komen wat er in die kratten zit.

Let's get those crates belowdecks.
Die kisten moeten naar binnen.

We have gotta find out what's in those crates.
We moeten erachter zien te komen wat er in die kratten zit.

Whatever they had in those crates was very dangerous.
In die kisten zit iets gevaarlijks.