THOSE STOCKS - vertaling in Nederlands

• die deze bestanden
• die voorraden
• die aandelen

Voorbeelden van het gebruik van Those stocks in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

multi-annual plan for the cod stocks in the Baltic Sea and the fisheries exploiting those stocks- C6-0281/2006.
over het voorstel voor een verordening van de Raad tot vaststelling van een meerjarenplan voor de kabeljauwbestanden in de Oostzee en de visserijtakken die deze bestanden exploiteren- C6-0281/2006.

a multi-annual plan for the cod stocks in the Baltic Sea and the fisheries exploiting those stocks.
nr. 1098/2007 van de Raad van 18 september 2007 tot vaststelling van een meerjarenplan voor de kabeljauwbestanden in de Oostzee en de visserijtakken die deze bestanden exploiteren.

in a wave of panic, bought stocks of vaccines at huge cost without receiving a guarantee of their safety from the producers, and now those stocks remain unused.
overheden in een golf van paniek tegen hoge kosten grote voorraden vaccins inkochten zonder veiligheidsgarantie van de producenten- voorraden die nu ongebruikt blijven liggen.

Council Regulation(EC) No 1342/2008 of 18 December 2008 establishing a long-term plan for cod stocks and the fisheries exploiting those stocks and repealing Regulation(EC)
Bij Verordening(EG) nr. 1342/2008 van de Raad van 18 december 2008 tot vaststelling van een langetermijnplan voor kabeljauwbestanden en de bevissing van deze bestanden, en tot intrekking van Verordening(EG)

the impact of purse seiner fishing on those stocks.
van de blauwvintonijnbestanden en op de invloed van de ringzegenvisserij op die bestanden.

a long-term plan for cod stocks and the fisheries exploiting those stocks(‘the cod plan')
nr. 1342/2008 van 18 december 2008 tot vaststelling van een langetermijnplan voor kabeljauwbestanden en de bevissing van deze bestanden("het kabeljauwplan")

Council Regulation(EC) No 1098/2007 of 18 September 2007 establishing a multiannual plan for the cod stocks in the Baltic Sea and the fisheries exploiting those stocks, amending regulation(EEC)
Bij Verordening(EG) nr. 1098/2007 van de Raad van 18 september 2007 tot vaststelling van een meerjarenplan voor de kabeljauwbestanden in de Oostzee en de visserijtakken die deze bestanden exploiteren, tot wijziging van Verordening(EEG)

the objectives of multi-annual plan for the cod stocks in the Baltic Sea and the fisheries exploiting those stocks, established by Council Regulation(EC) No 1098/20072, should be clarified accordingly.
nr. 1098/2007 van de Raad2 vastgestelde doelstellingen van het meerjarenplan voor de kabeljauwbestanden in de Oostzee en de visserijtakken die deze bestanden exploiteren worden verduidelijkt.

already raised it once- in order not to aggravate the problem of stocks, will you not have to look round for financial resources other than the Community's budget for the reduction of those stocks?
dan komt toch de vraag- commissaris Andriessen heeft die al een keer gesteld- moet je om dat voorradenprobleem niet te verergeren toch niet kijken naar andere financieringsmiddelen voor het afbouwen van die voorraden dan de Gemeenschapsbegroting?

consult all documents and registers relating to those stocks and have permanent right of access to all sites on which they are held.
registers met betrekking tot deze voorraden in te zien en bij voortduring recht van toegang hebben tot de locaties waar de voorraden zich bevinden.

the effect of fishing on those stocks, and measures for their conservation and management.
de invloed van bevissing op deze bestanden, en dc maatregelen voor de instandhouding en het beheer daarvan.

establishing a long-term plan for cod stocks and the fisheries exploiting those stocks and repealing Regulation(EC) No 423/2004 16.
nr. 1342/2008 van de Raad van 18 december 2008 tot vaststelling van een langetermijnplan voor kabeljauwbestanden en de bevissing van deze bestanden, en tot intrekking van Verordening(EG) nr. 423/200416.

the fisheries exploiting those stocks, amending Council Regulation(EC)
sprotbestanden in de Oostzee en de visserijen die deze bestanden exploiteren, tot wijziging van Verordening(EG)

Oh, I keep those stocked.
O, ik houd gevulde die.

Tilroy supports all those stock changes.
Tilroy ondersteunt al deze stock bewegingen.

you lost your pension, all those stock options.
je pensioen en al die aandelen.

I had never realized what a perfectly foul time those Stock Exchange chappies must have when the public isn't biting freely.
Ik had nog nooit gerealiseerd wat een perfect foul tijd die Stock Exchange chappies moet hebben als het publiek niet is bijten vrij.

And that is just not possible with all those stocked energy/intelligence in the cosmos. Trust.
En dat kan nou net niet met al die voorradige energie in het kosmos. Vertrouwen.

backcountry users, and those stocking emergency kits.
backcountry gebruikers, en die kous noodpakketten.

which would have cost Chemgrove millions, you your job and all those stock options, huh?
welke Chemgrove miljoenen had gekost… jouw je baan en al die aandelen opties, niet?