TIDIED - vertaling in Nederlands

• opgeruimd
• ruimde
• netjes
• opruimde

Voorbeelden van het gebruik van Tidied in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

After we tidied everything up so nicely.
Net nu we alles zo mooi hebben opgeruimd.

A hot yoga class. I tidied the study.
Yogales. En ik heb de werkkamer opgeruimd.

Muscles! Get that table tidied up. Digger!
Ruim die tafel op. Muscles, Digger!

What happened at the meeting? I tidied.
Wat is er op de vergadering gebeurd? Ik heb opgeruimd.

I want your room tidied before dinner.
Ik wil dat jullie kamers voor het eten zijn opgeruimd.

I haven't tidied.
Ik heb niet schoongemaakt.

I have tidied a little, but it's exactly as she left it that morning.
Ik heb een beetje opgeruimd, maar het is precies als ze het achtergelaten heeft.

I have tidied the study- twice
Ik heb opgeruimd de studie- tweemaal

When I tidied the drawer… I knew that the person who had placed this photograph there… was typing above my head.
Toen ik de la opruimde… wist ik dat de persoon die de foto erin had gelegd… boven m'n hoofd zat te typen.

My room there hasn't been tidied once daily, but three times a day.
Mijn kamer werd niet eens per dag, maar wel drie keer per dag opgeruimd.

When I tidied the drawer, I knew that the person See,
Boven m'n hoofd zat te typen. Toen ik de la opruimde… wist ik dat de persoon die

Restructuring and services in the apartments: The apartments are tidied weekly and at each departure.
Herstructurering en diensten in de appartementen: de appartementen worden wekelijks en bij elk vertrek opgeruimd.

Who had placed this photograph there… when I tidied the drawer, I knew that the person… was typing above my head.
Boven m'n hoofd zat te typen. Toen ik de la opruimde… wist ik dat de persoon die de foto erin had gelegd.

The stranger's scattered garments had been removed by Mrs. Hall and the room tidied up.
De vreemdeling is verspreid kleding was verwijderd door mevrouw Hall en de kamer opgeruimd omhoog.

When I tidied the drawer, I knew that the person who had placed this photograph there… was typing above my head.
Boven m'n hoofd zat te typen. Toen ik de la opruimde… wist ik dat de persoon die de foto erin had gelegd.

And I have rearranged the coats in the hall. I have tidied the study twice.
En ik heb herschikt de jassen in de hal. Ik heb opgeruimd de studie- tweemaal.

when I tidied the drawer.
Toen ik de la opruimde… wist ik dat de persoon die de foto erin had gelegd.

washed pots and tidied.
gewassen potten en opgeruimd.

So I tidied, top to bottom,
Dus ik heb opgeruimd, van boven tot onder. Een maaltijd bereid,

Architectural highlights, tidied-up public spaces
Architectonische hoogstandjes, aangeharkte openbare ruimten