TO A DIFFERENT ADDRESS - vertaling in Nederlands

• op een ander adres
• op een ander afleveradres

Voorbeelden van het gebruik van To a different address in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Deliveries•Â Can my order be delivered to a different address?
 Kan de bestelling op een ander adres worden afgeleverd?

We are unable to redirect orders to a different address after dispatch.
We zijn niet in staat orders een ander bestemmingsadres in te geven na verzending.

You won't take Jack where Graem met the Russians but to a different address.
Je brengt Jack niet naar dat huis, maar naar een ander adres.

Is it possible to deliver my order to a different address than my home address?.
Kan ik mijn bestelling laten afleveren op een ander adres dan mijn thuisadres?

Do you want your order delivered to a different address than your billing address?.
Wil je je bestelling op een ander adres laten bezorgen dan het factuuradres?

If you want to have your device delivered to a different address, please click here.
Indien u het toestel op een ander adres wilt laten afleveren, klik dan hier.

Can I have my smartphone delivered to a different address than the installation address of my pack?
Kan ik mijn smartphone op een ander adres laten leveren dan het installatieadres dat ik voor mijn pack heb gevraagd?

Tip: it is possible to deliver the package to a different address for example the work address..
Tip: het is mogelijk om het pakket op een ander adres af te leveren bijvoorbeeld het werkadres.

If you want the package delivered to a different address please enter the delivery address in the comments box below.
Als u wilt dat het pakket afgeleverd wordt op een ander adres vul het afleveradres dan in bij onderstaand vak met aanmerkingen.

If you want to have your device delivered to a different address, please click here.
Klik hier als u uw toestel op een ander adres wilt laten bezorgen Verzendadres.

Can I have the Upstaa sent to a different address or a PostNL packet point?
Kan ik de Upstaa laten verzenden naar een ander adres of een PostNL pakketpunt?

Can I send the order to a different address than the billing address?
Kan ik de bestelling naar een ander adres laten sturen

You do not have to let us know if you move to a different address within the Netherlands.
Verhuist u binnen Nederland naar een ander adres, dan hoeft u dat niet aan ons door te geven.

To a different address, a neighbour or a Pickup point of their choosing.
Naar een ander adres, bij de buren of een Pickup parcelshop naar keuze.

For instance, during your holidays, you could ship your Recurring Order to a different address(if within the same country) or simply postpone it.
Zo kunt u bijvoorbeeld uw geplande bestelling op een ander adres laten bezorgen(indien dit zich binnen hetzelfde land bevindt) of de bezorging uitstellen.

Billing address, in case you would like us to send our invoices to a different address.
Factuuradres, als je liever hebt dat we facturen naar een ander adres sturen.

You're not going to take Jack to the house where Graem met the Russians-- you're going to take him to a different address.
Jij brengt Jack niet dat huis waar Graem was met die Russen, je brengt hem naar een ander adres.

you give it to the bottom of this step by checking the option"send to a different address.
dan geeft je dit onderaan deze stap aan door het aanvinken van de optie"verzend naar een ander adres.

you can send your messages to a different address that you have access to..
kunt u uw berichten naar een ander adres dat u toegang hebt.

If you choose to send your order to a different address than the billing address(as a gift). The invoice will not be added to the order, but it will be send to your email address..
Wanneer je ervoor kiest de bestelling(als cadeau) op een ander adres dan het factuuradres te laten bezorgen, wordt de factuur niet mee verzonden.