TO AUTHORITY - vertaling in Nederlands

• aan autoriteit
• aan gezag
• authority

Voorbeelden van het gebruik van To authority in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My crippling fear of/ attraction to authority?
Mijn angst voor en aantrekkingskracht tot autoriteit?

It's an infantile response to authority.
Een kinderachtige reactie op gezag.

Her attorney has become a slave to authority.
Haar advocaat is een slaaf van het gezag.

It's an infantile response to authority.- I'm sorry.
Sorry. Een kinderachtige reactie op gezag.

deferential to authority.
respectvol voor gezag.

DNA scan reveals an aversion to authority-.
DNA-tests wijzen op een afkeer van autoriteit-.

Yes, Sir. He has a complicated response to authority.
Ja, meneer. Hij heeft een gecompliceerde reactie op autoriteit.

We do have something in common-- we all react differently to authority.
Wij vieren hebben dit gemeen: We reageren allemaal anders op gezag.

They support blind submission to authority.
Het ondersteunt blinde gehoorzaamheid aan het gezag.

Blind obedience to authority.
Blinde gehoorzaamheid aan de autoriteit.

I have a poor relationship to authority.
Ik heb inderdaad geen goede band met het gezag.

On one side the submission to authority… carrying out the mission he was assigned.
Aan de ene kant de onderwerping aan autoriteit… de missie uitvoeren die hij was toegewezen.

In five days we had submission to authority, subliminal violence
In vijf dagen tijd hebben we onderwerping aan gezag, onderbewuste gewelddadigheid

obedience to authority and precedent, and patriotism.
gehoorzaamheid aan autoriteit en precedent, en patriottisme.

Get the book called"Obedience to Authority" by Stanley Milgram, interesting read.
Lees het boek," Obedience to Authority" door Stanley Milgram, interessant om te lezen.

Browning argued that the men of Unit 101 killed out of a basic obedience to authority and peer pressure, not blood-lust or primal hatred.
Browning argumenteerde dat de mannen van Unit 101 doodden uit elementaire gehoorzaamheid aan gezag en groepsdruk, niet uit bloed-lust of oer-haat.

carrying out the mission he was assigned, On one side the submission to authority.
Aan de ene kant de onderwerping aan autoriteit… de missie uitvoeren die hij was toegewezen.

The Milgram paradigm after 35 years: Some things we now know about obedience to authority.
The Milgram paradigm after 35 years: Some things we now know about obedience to authority.

Browning argued that the men of Unit 101 agreed willingly to participate in massacres out of a basic obedience to authority and peer pressure, not blood-lust or primal hatred.
Browning argumenteerde dat de mannen van Unit 101 doodden uit elementaire gehoorzaamheid aan gezag en groepsdruk, niet uit bloed-lust of oer-haat.

And they were run by professor Stanley Milgram. took place between 1960-1963 at Yale University in New-Haven… The experiments regarding obedience to authority".
Vond plaats tussen 1960-1963 op Yale Universiteit in New-Haven… De experimenten met betrekking tot gehoorzaamheid aan autoriteit"… en ze werden gerund door professor Stanley Milgram.