TO BE A ROLE MODEL - vertaling in Nederlands

• om een rolmodel te zijn
• een voorbeeldfunctie

Voorbeelden van het gebruik van To be a role model in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Be a role model to campers and peers.
Ben een rolmodel voor de campers en je collega's.

You can be a role model to others.
Je kunt een rolmodel zijn voor anderen.

Be a role model to younger kids.
Wees een rolmodel voor jongere kinderen.

And maybe I could be a role model to them, to show that anything is possible for a deaf person.
En misschien kan ik een rolmodel voor hen zijn, om te laten zien dat alles mogelijk is voor een dove persoon.

You're supposed to be a role model.
Jij zou een rolmodel moeten zijn.

You want to be a good role model for the kids,?
Je wilt toch een goed rolmodel zijn voor de kinderen?

I need to be a better role model for my little girl.
Ik moet een beter rolmodel zijn voor m'n dochter.

I also hope to be a good role model for other upcoming street players.
Ik hoop later ook een rolmodel te zijn voor de opkomende straatvoetballers.

For them to be proud of me. I want to be a positive role model for my children.
Ik wil een positief rolmodel zijn en wil dat ze trots op me zijn..

I want to be a positive role model for my children, for them to be proud of me.
Ik wil een positief rolmodel zijn en wil dat ze trots op me zijn..

It's just that right now, I have the opportunity to be a great role model for sam.
Het is alleen, nu heb ik de kans om een rolmodel te zijn voor Sam.

For these reasons the Japanese experience is not considered to be a viable role model for European employment policies.
Om deze redenen worden de ervaringen in Japan niet beschouwd als een realistisch voorbeeld voor het Europees werkgelegenheidsbeleid.

You wanted to be a positive role model for young women. You have always said that.
Je zei altijd dat je een positief rolmodel wilde zijn… voor jonge vrouwen.

How to be an effective role model as a leader.
Hoe kunt u een effectief rolmodel als leider zijn.

targeted way of working fits Utrecht University's profile as a multidisciplinary university that aims to be a role model in sustainability, and where scientists from various disciplines work on high-impact, ground-breaking research.
doelgerichte manier van werken, past goed in het profiel van de Universiteit Utrecht als multidisciplinaire universiteit die een rolmodel in duurzaamheid wil zijn en waar wetenschappers vanuit diverse disciplines werken aan impactvol grensverleggend onderzoek.

Ali Yenialp Zabita the conductor wants to be a good role model for the population.
Zabita agent Ali Yenialp wil een goed rolmodel zijn voor de bevolking.

He's currently working on producing his own music- a job he says helps him manage his addiction as he tries to be a positive role model to his four younger siblings.
Momenteel produceert hij zijn eigen muziek- een baan die volgens hemzelf helpt om zijn verslaving te beheersen, terwijl hij probeert een positief rolmodel te zijn voor zijn vier broertjes.

This network allows us to be a role model as a learning organisation.
Door dit netwerk kunnen wij een voorbeeldfunctie als opleidingsinstituut vervullen.

This network allows us to be a role model as a learning organization.
Door dit netwerk kunnen wij een voorbeeldfunctie als opleidingsinstituut vervullen.

HCG strives to be a role model in our industry and therefore we.
Wij streven ernaar om een rolmodel te zijn in de branche.