TO BRACE - vertaling in Nederlands

• brace
• schrap te zetten
• vast te zetten
• om schrap
• te stutten

Voorbeelden van het gebruik van To brace in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We need to brace ourselves.
We moeten ons voorbereiden.

Options include select all, select to brace, select paragraph or line etc.
Mogelijkheden hierbij zijn bijvoorbeeld select all, select to brace, select paragraph or line etc.

When they are present their function is mainly to enable the larva to brace itself.
Waar ze nog wel aanwezig zijn is hun functie voornamelijk om de larve in de gelegenheid te stellen zich schrap te zetten.

It's indeed time to brace for sudden advancements in CRM technology of the future.
Het is inderdaad tijd om schrap voor een plotselinge ontwikkelingen in de CRM-technologie van de toekomst.

Floridians have been warned to brace themselves… for several days of rain, gales… lt was Heather's grandfather.
Florida is gewaarschuwd zich voor te bereiden… op enkele dagen regen… Het was Heather's opa.

It's now time to brace yourself for the city's biggest tourist attraction.
Het is nu tijd om jezelf schrap te zetten voor de grootste toeristische attractie van de stad.

If so, the brain freezes to brace for a fight or flight response.
Zo ja, dan bevriest het brein om zich schrap te zetten voor een vecht- of vluchtreactie.

To brace for a fight or flight response. If so, the brain freezes.
Zo ja, dan bevriest het brein om zich schrap te zetten voor een vecht- of vluchtreactie.

And we need to brace ourselves for the consequences. Now Alice is back on the loose because of me.
Moeten we ons schrap zetten voor de gevolgen. Nu is Alice op de vlucht vanwege mij.

Or flight response. If so, the brain freezes to brace for a fight.
Zo ja, dan bevriest het brein om zich schrap te zetten voor een vecht- of vluchtreactie.

Okay, well, what if we used one of these posts to brace the ceiling.
Palen gebruiken om het plafond te ondersteunen? Oké, wat als we één van deze.

they will see that they have been trying to brace themselves up on the strength of their own resolutions.
zullen ze zien dat ze geprobeerd hebben zichzelf overeind te houden op hun eigen overtuigingen.

I have got a week to brace for the impact. Sorry.
m'n leven verwoest wordt… Sorry. en dat ik een week heb om me voor te bereiden.

Because he can't see you, so you have to… you got to brace him for what's coming.
Want hij kan je niet zien… dus je moet hem voorbereiden op wat komen gaat.

MU when he put MU to brace the UEFA Champions League champions and Premier League by 42 goals on all fronts.
Champions League kampioenen en Premier League brace door 42 doelen op alle fronten.

have called on the public to brace themselves for a body blow, not just to Brian Worsley,
het publiek opgeroepen zich schrap te zetten voor een dreun, niet alleen voor Brian Worsley,

have called on the public to brace themselves but to the entire political establishment. who include billionaire industrialist James Morpeth, Meanwhile, key Wentworth supporters.
het publiek opgeroepen zich schrap te zetten voor een dreun, niet alleen voor Brian Worsley, maar voor het hele gevestigde politiek.

We need to find something to brace the doors open or else they're just
We moeten iets vinden om de deuren vast te zetten, Of anders slaan ze gewoon dicht,

key Wentworth supporters, have called on the public to brace themselves.
het publiek opgeroepen zich schrap te zetten voor een dreun, niet alleen voor Brian Worsley, maar voor het hele gevestigde politiek.

The area is quite hilly, and you are bound to walk through a number of tunnels so it's best to brace yourself for the tiring but enjoyable walk.
Het gebied is heel heuvelachtig en u zal gebruik moeten maken van een aantal tunnels, dus het is goed u voor te bereiden op de vermoeiende maar plezierige wandeling.