TO GIDEON - vertaling in Nederlands

• tot gideon
• naar gideon's

Voorbeelden van het gebruik van To gideon in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You have talked to Gideon before, for some length of time.
U heeft al eerder een tijd met Gideon gesproken.

Holy… eilerson to gideon.
Lieve…- Eilerson aan Gideon.

To Gideon earlier? That tweak you made?
Die aanpassing die je eerder deed aan Gideon?

I request permission to transport down to Gideon.
Ik vraag toestemming om naar Gideon te komen.

That tweak you made to Gideon earlier?
Die aanpassing die je eerder deed aan Gideon?

You have talked to Gideon before.
U hebt al eerder met Gideon gepraat.

According to Gideon, Savage is going to be out in the open tonight.
Verschijnt Savage vanavond in het openbaar. Volgens Gideon.

To Lily.- To Gideon.
Op Lily.- Op Gideon.

I'm sending you back to Gideon in a thousand pieces.
Ik stuur je in duizend stukjes terug naar Gideon.

Then the LORD said to Gideon,"The people are still too many;
Maar de HERE zeide tot Gideon: Nog is er te veel krijgsvolk;

Out in the open tonight… vulnerable. According to Gideon, Savage is going to be.
Volgens Gideon zal Savage vanavond op een open plek zijn, kwetsbaar.

But the Lord said to Gideon,'There are still too many men.
Maar de HEER zei tegen Gideon:‘Het leger is nog steeds te groot.

She made nine calls in the last month, all very short, to Gideon Martin.
Ze heeft de afgelopen maand negen keer kort met Gideon Martin gebeld.

And while I am glad that you have opened yourself up emotionally to Gideon, do not let those emotions cloud your judgment.
En al ben ik blij dat je jezelf emotioneel hebt opengesteld voor Gideon… laat die emoties niet je beoordelingsvermogen beïnvloeden.

who after his son refused to kill them said to Gideon.
die na zijn zoon weigerde om te doden hen zei tegen Gideon.

And the Lord said to Gideon, So great is the number of your people,
En de HEERE zeide tot Gideon: Des volks is te veel,

And the LORD said to Gideon,"I will deliver you with the 300 men who lapped
Toen zeide de HERE tot Gideon: Door de driehonderd mannen, die geslurpt hebben, zal Ik u verlossen:

And Jehovah said to Gideon, By the three hundred men that lapped will I save you,
En de HEERE zeide tot Gideon: Door deze driehonderd mannen, die gelekt hebben,

And the Lord said to Gideon, By those three hundred who were drinking with their tongues I will give you salvation
En de HEERE zeide tot Gideon: Door deze driehonderd mannen, die gelekt hebben, zal Ik ulieden verlossen,

Then the men of Israel said to Gideon, Be our ruler,
Toen zeiden de mannen van Israel tot Gideon: Heers over ons,