TO JOAN - vertaling in Nederlands

• aan joan
• aan jeanne

Voorbeelden van het gebruik van To joan in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Big thumbs up to Joan Didion.
Duimen omhoog naar Joan Didion.

You got to hand it to Joan.
Joan heeft het overtuigend gedaan.

This is why I went to Joan for help instead of you.
Dit is waarom ik naar Joan ging en niet naar jou.

Born to Joan Barrett. Sydney Barrett.
Kind van Joan Barrett. Sydney Barrett.

Why does it always lead back to Joan fuckin' Ferguson?
Waarom is het altijd terug te leiden naar Joan fuckin' Ferguson?

I have got to take this to Joan.
Ik moet dit met Joan opnemen.

Um, the girls went to Joan.
Um, de meisjes gingen naar Joan.

What did you do to Joan?
Wat heb je gedaan met Joan?

I-I realized just now I have never actually apologized for what's happened to Joan.
Ik besef dat ik me nooit verontschuldigde voor wat er gebeurde met Joan.

I will talk to Joan.
Ik praat wel met Joan.

listening to Joan.
luisterend naar Joan.

I gotta get back to Joan.
Ik moet terug naar Joan.

How could you do this to Joan?
Hoe kon je dit Joan aandoen?

No, we need to take this to Joan right now, tonight.
Nee, we moeten dit vanavond naar Joan brengen.

Everything shit that's happened to me and to Joan!
Al die shit die met mij gebeurde, en met Joan.

I think you will find she answers to joan.
Ik denk dat je weet, dat ze"Joan" heet.

Big thumbs up to Joan Didion.
Grote duim omhoog naar Joan Didion.

Troy, I want you to go over to Joan Farley's place.
Troy, ik wil dat jij naar Joan Farley rijdt.

Squatting in a field, listening to Joan Baez… Baez.
In een wei, luisterend naar Joan.

listening to Joan.
luisterend naar Joan.