TO KNOW IS HOW - vertaling in Nederlands

• om te weten is hoe

Voorbeelden van het gebruik van To know is how in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What I would like to know is how were you last night,
Wat ik van zou houden weten is hoe u was… vannacht,

Dear sir, I want to know is how you sell your leather furniture because I wanted to acquire.
Geachte heer, ik wil weten is hoe u uw lederen meubels verkopen omdat ik wilde verwerven.

What you want to know is how good the game is
Wat je wilt weten is hoe goed het spel is

What I want to know is how the hell did louis find out?
Wat ik wil weten is hoe Louis erachter is gekomen dat we ze moesten laten gaan?

because all the Mayor really wants to know is how the two of you will get along.
alles wat hij echt wil weten is, hoe jullie twee gaan samenwerken.

Matt, what I really like to know is, how it happens?
Matt, wat ik graag wil weten is, hoe is het begonnen?

The main thing he wanted to know was how old I was when I first got my period.
Het belangrijkste wat hij wilde weten was hoe oud ik was toen ik mijn eerste menstruatie kreeg.

All they wanted to know was how far Control had got in his investigation.
Het enige wat ze wilden weten, was hoe ver Control was met z'n onderzoek.

All we want to know is how we can help.
We willen enkel weten hoe we kunnen helpen.

All I want to know is how much you want.
Het enige wat ik wil weten is hoeveel je wilt.

All I want to know is how he found out.
Ik wil alleen weten hoe hij erachter kwam.

All I want to know is how you're feeling.
Ik wil weten hoe je je voelt.

What I want to know is how you did it.
Ik wil weten hoe je 't hebt gedaan.

All I want to know is how he's doing.
Ik wil alleen weten hoe het met hem gaat.

All I need to know is how you figured out.
Het enige wat ik moet weten hoe jij wist waar die overvallers weer gingen toeslaan.

What I need to know is how to break free!
Wat ik moet weten is hoe we los komen!

All we want to know is how he got our battleship.
We willen alleen weten hoe hij ons slagschip in handen kreeg.

What I need to know is how to make her un-mad.
Wat ik wil weten is hoe haar daar uit kan krijgen.

What I want to know is how you compete with them.
Ik wil weten hoe je tegen hen op kunt.

What I want to know is how did my son die?
Wat ik wil weten… is hoe mijn zoon gestorven is?