TO MAKE THE BEST USE - vertaling in Nederlands

• om optimaal gebruik te maken
• optimaal te benutten

Voorbeelden van het gebruik van To make the best use in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

it must seek to make the best use of innovations and technological progress in its public services.
dan moet het optimaal gebruik maken van innovaties en technologische vooruitgang in de overheidsdiensten.

above all in a time of crisis when we need to help our industry to put into practice the results of research and to make the best use of technological solutions and innovations.
zeker in een tijd van crisis, waarin we het bedrijfsleven moeten helpen de resultaten van onderzoek in de praktijk om te zetten en optimaal gebruik te maken van technologische oplossingen en innovaties.

the inadequate hardness of the tuff made it possible to make the best use of Orvieto's subsurface, the city, Orvieto Underground.">
de zachtheid van de tufsteen maakten het mogelijk om optimaal gebruik te maken van de ondergrond van Orvieto te verwezenlijken: Orvieto Underground.">

whereas universities participating in the programme are to be encouraged to make the best use of the ECTS;
universiteiten die aan het programma deelnemen, dienen te worden aangemoedigd optimaal gebruik te maken van het systeem;

on export market access, to revive the partnership with stakeholders, and to prioritise in order to make the best use of resources.
de samenwerking met de belanghebbende partijen nieuw leven in te blazen en prioriteiten te stellen, zodat optimaal gebruik wordt gemaakt van de beschikbare middelen.

those working with young people to make the best use of existing possibilities to counter racism,
in de gelegenheid te stellen optimaal gebruik te maken van de bestaande mogelijkheden ter bestrijding van racisme,

those working with young people to make the best use of existing possibilities to fight against racism,
in de gelegen heid te stellen optimaal gebruik te maken van de bestaande mogelijkheden om racisme,

Encourages the Member States to make the best use of the machinery for administrative cooperation on asylum(Argo,
Moedigt de lidstaten aan optimaal gebruik te maken van de mechanismen voor administratieve samenwerking op het gebied van asiel(Argo,

Video conferencing allows you to make the best use of your resources.
Door middel van videoconferentie maakt u optimaal gebruik van uw hulpbronnen.

Ensuring suitable training to enable health professionals to make the best use of new technologies.
Zorgen voor passende opleidingen zodat gezondheidswerkers optimaal gebruik kunnen maken van nieuwe technologieën.

Development of internal connections necessary to make the best use of interconnections between Member States.
Ontwikkeling van de binnenlandse koppelverbindingen die voor de benutting van de koppelverbindingen tussen de lidstaten nodig zijn.

This will help to ensure that slots go to those carriers able to make the best use of them.
Dit kan ervoor zorgen dat slots naar de vervoerders gaan die ze het best benutten.

It is desirable to make the best use of the existing slots in order to meet the objectives set out above.
Overwegende dat het wenselijk is dat een zo goed mogelijk gebruik wordt gemaakt van de bestaande"slots" om de bovengenoemde doelstellingen te bereiken;

Otherwise we are failing to make the best use of our resources, and the international image of the Union is undermined.
Anders maken wij niet optimaal gebruik van onze middelen en lijdt het internationale imago van de Unie schade.

Perfectly designed to make the best use of the space.
Perfect ontworpen om het beste gebruik van de ruimte te maken.

A discussion on how to make the best use of alerts within the Network is also needed.
Ook moet een discussie worden aangezwengeld over de vraag hoe het beste gebruik kan worden gemaakt van alerts binnen het netwerk;

how to make the best use of nature's remedies.
hoe je het best gebruik kan maken van de remedies uit de natuur.

That the person operating the vessel in question has sufficient training to make the best use of the vessel's gear;
Dat de gezagvoerder van het betrokken vaartuig een voldoende opleiding bezit om optimaal gebruik te kunnen maken van de uitrusting van het vaartuig;

In order to make the best use of this website, we advise you to use it.
Om optimaal gebruik te kunnen maken van deze website adviseren wij ze in te schakelen.

In such cases, the doctor can alter the dosage to make the best use of both the medicines.
In dergelijke gevallen kan de arts de dosering te veranderen om het beste gebruik van beide geneesmiddelen te maken.