TO NEWFOUNDLAND - vertaling in Nederlands

• naar newfoundland
• naar new foundland

Voorbeelden van het gebruik van To newfoundland in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's a short hop from Boston to Newfoundland for Amelia Earhart and crew.
Het is een klein sprongetje van Boston naar Newfoundland, voor Amelia Earhart en haar bemanning.

For Amelia Earhart and crew. It's a short hop from Boston to Newfoundland.
Het is een klein sprongetje van Boston naar Newfoundland, voor Amelia Earhart en haar bemanning.

Completely! Then you will go to Newfoundland, and persuade Stanley TweedIe to remain on this planet.
En overtuig Stanley Tweedle om op deze planeet te blijven. Volledig! Dan ga je naar Newfoundland.

Viking Sail 2000 and our visit to Newfoundland was a"moment in time" that few experience.
Viking Sail 2000 en ons bezoek aan Newfoundland was"eens in je leven" dat maar weinigen zullen ervaren.

Actually there are only two ways of getting to Newfoundland: by air
Er zijn eigenlijk maar twee manieren om op Newfoundland te komen: door de lucht

During our journeys to Newfoundland we spent the night in all different kind of ways.
Tijdens onze reizen op Newfoundland hebben we er op een groot aantal verschillende manieren overnacht.

Moose were not native to Newfoundland but were introduced here more than a century ago.
De eland(moose) kwam oorspronkelijk niet voor op Newfoundland, maar werd hier ruim een eeuw geleden ge ́ntroduceerd.

Tomorrow we will have another look at it, but expectations to be able to continue to Newfoundland are good.
Morgen gaan we het verder bekijken maar de verwachtingen om door te kunnen varen naar Newfoundland zijn hooggespannen.

helpful, that for us this is the main reason to go to Newfoundland almost every year.
het voor ons de voornaamste reden is om bijna ieder jaar opnieuw naar Newfoundland terug te keren.

through France to England. In England Squanto was employed by a merchant in London for voyages to Newfoundland and elsewhere.
andere manier ontsnapte Squanto aan Engeland en was befriended door een handelaar in Londen dat hem voor reizen aan Newfoundland en elders tewerkstelde.

which we started with saying goodbye to Newfoundland and the crossing to Iceland.
waarin we begonnen met afscheid nemen van Newfoundland en de oversteek naar Ijsland.

Austrian background, and sent to Newfoundland on orders from Winston Churchill.
Oostenrijkse achtergrond opgepakt en naar Canada gestuurd op bevel van Winston Churchill.

other I just told the clouds that,"You would better move on to Newfoundland, slowly, steadily,
andere manier, zie je, vertelde Ik de wolken dus dat ze beter naar New Foundland konden gaan,

the restful atmosphere has been the main reason for us to return to Newfoundland almost every year.
is voor ons niet de voornaamste reden om bijna ieder jaar naar Newfoundland terug te keren.

They provided Elizabeth I of England with an'historic' dossier claiming that Arthur sailed to Newfoundland, thus establishing a prior English claim to the Americas to counter a Papal declaration that all the Americas belonged to Spain and Portugal.
Zij voorzagen Elizabeth I van Engeland van een"historisch" dossier met een claim dat Arthur naar New Foundland was gezeild. Aldus brachten zij een vroeg tijdelijke Engelse aanspraak op de Amerika's tot stand om een pauselijke verklaring dat geheel Amerika tot Spanje en Portugal behoorde af te pareren.

Because I love him more than life itself and Oh, well- he asked me to come to Newfoundland and convince you to stay on Earth
Hij vroeg me om naar Newfoundland te komen omdat ik meer van hem hou dan van het leven zelf

from New Zealand to Newfoundland, drawing detailed charts of their voyages.
van Nieuw-Zeeland tot Newfoundland, en maakten ze gedetailleerde kaarten van die reizen.

while the"Agamemnon" paid out eastwards to Valentia Island the"Niagara" was to pay out westward to Newfoundland.
de"Agamemnon" oostwaarts richting het Ierse eiland Valentia(eiland) en de"Niagara" westwaarts richting Newfoundland.

and from there to Newfoundland is the mouth of a large gulf,
van Nieuw-Schotland zijn zal, en dat daar bij Newfoundland een groote golf gevonden wordt, waar de St. Laurens uit stroomt,

I'm off to Newfoundland.
Ik ga naar Newfoundland.