TO NORMANDY - vertaling in Nederlands

• naar normandië
• naar normandie

Voorbeelden van het gebruik van To normandy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The ibis Styles Caen Centre Gare hotel welcomes you to Normandy.
Het ibis Styles Caen Centre Gare hotel verwelkomt u in Normandië.

The more well-known is the hydrangea native to Normandy and Brittany(France).
De meest bekende hortensiasoort is de boerenhortensia, afkomstig uit het Franse Normandië en Bretagne.

We would definitely stay here again on a future visit to Normandy.
We zouden zeker weer hier verblijven op een toekomstig verblijf in Normandië.

The Mercure Caen Centre hotel welcomes you to Normandy.
Het ibis Styles Caen Centre Gare hotel verwelkomt u in Normandië.

Sam's the one who introduced me to Normandy in the first place.
Sam is degene die mij introduceerde bij Normandy.

The battalion was sent to Normandy after the Allied D Day landings.
Dit verzetsblad werd begonnen op D-day, de dag van de geallieerde landingen in Normandië.

In July 1944 the first PSP was shipped to Normandy.
In juli 1944 werden de eerste PSP's aangevoerd in Normandië.

When did you come to Normandy?
Wanneer kwam je naar Normandi?

We all keep a good memory of our visit to Normandy.
We houden een goede herinnering aan ons bezoek aan Normandië.

Now unfortunately, we can't fly straight to Normandy, but the layover in London is only a couple hours.
Jammer genoeg, we kunnen niet recht naar Normandie vliegen… Maar de overstap in Londen duurt maar enkele uren.

And she's overworked herself with her tribute to Normandy, which is so important to her since the tragedy.
En ze overwerkt zich met haar eerbetoon aan Normandy, Die zo belangrijk voor haar is sinds de tragedie.

Henry III renounces his claim to Normandy to Louis IX of France.
Hendrik III van Engeland geeft zijn aanspraken op Normandië en bijbehorende gebieden op, en erkent Lodewijk IX van Frankrijk als leenheer over Aquitanië.

The development of the French Trotter, closely linked to Normandy, is due to the know-how and the dynamic approach of local breeders.
De ontwikkeling van het ras van de Franse dravers is nauw verbonden met Normandië, dankzij de competentie en de dynamiek van de regionale fokkers.

is on its way to Normandy,….
met zeezieke manschappen, Normandië,….

He was probably involved in the discussions of the Norman magnates in December 1135 as to who should succeed to Normandy and England.
Tijdens de opvolgingsoorlog van 1135-1149 was hij een van de invloedrijkste figuren in Engeland en Normandië.

since at this point the main supply lines still ran back to Normandy.
tot dan toe voerden de belangrijkste bevoorradingslijnen nog steeds terug tot Normandië.

Gettysburg to Normandy, Korea to Khe Sanh, the American fighting man has always answered the call of duty.
Jetisburg tot Normandië en Korea tot K-Seoung.

from Belgium to Germany will be as simple as going from Brittany to Normandy or from Scotland to England.
Spanje naar Frankrijk of van België naar Duitsland reizen als nu van Bretagne naar Normandie of van Schotland naar Engeland.

Edward III, in the 1360 Treaty of Brétigny, waived his claims to the crown of France and to Normandy, but reserved various other territories to England, including the Channel Islands.
In 1360 zag Eduard III in de Vrede van Brétigny af van zijn aanspraak op de Franse Kroon en Normandië, maar legde wel een claim op de Kanaaleilanden.

would travel to Normandy and would become king of France.
zou oversteken naar NormandiŽ en koning van Frankrijk zou worden.