TO OTHER GROUPS - vertaling in Nederlands

• naar andere groepen
• naar andere productgroepen

Voorbeelden van het gebruik van To other groups in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The experience gained from positive discrimination in favour of women must be applied to other groups affected by structural discrimination.
De verworvenheden van het positief discrimineren van de vrouw moeten worden toegepast op andere groepen die met structurele discriminatie te maken hebben.

although it can be assigned to other groups or to individual users.
Deze machtiging kan ook aan andere groepen of per gebruiker worden toegewezen.

the obvious similarities to other groups, I'm not entirely sure.
de voor de hand liggende overeenkomsten met andere groepen, dat weet ik niet helemaal zeker.

pronunciation which is uncommon to other groups.
die is ongewoon om andere groepen.

rehabilitation in comparison to other groups of people with disabilities.
revalidatie in vergelijking met andere groepen van mensen met een handicap.

Your address information will not be used for commercial purposes or given to other groups.
Je e-mail adres zal niet gebruikt worden voor commerciŽle doelen of aan andere groepen worden gegeven.

This team can use its expertise as a starting point for a broader approach to other groups of professionals and the public.
Dit team kan zijn expertise gebruiken als uitgangspunt voor een bredere benadering van andere groepen professionelen en van het publiek.

The young depart with the knowledge of their… group and transmit it to other groups.
De jongelingen vertrekken met de kennis van hun… groep en geven die door aan andere groepen.

the Members involved belong to other groups.
het gaat om leden van andere fracties.

This group is actually twice as likely to be bullied as compared to other groups.
Deze groep wordt zelfs twee keer zo vaak gepest in vergelijking met andere groepen.

disseminating information to other groups of players wishing to gain inspiration from achievements elsewhere
de verspreiding van informatie naar andere groepen spelers die inspiratie willen putten uit elders bereikte resultaten

Therefore, although we are prepared to examine the impact on the sector of the proposal to transfer amounts to other groups, we confirm our reservations concerning any reduction in group V.
Wij zijn dus wel bereid een onderzoek in te stellen naar de gevolgen van de voorgestelde transfer van volumes naar andere groepen, maar we bevestigen dat we het nodige voorbehoud hebben voor wat betreft een mogelijke inkrimping van groep V.

There are also connecting lines to other groups and movements outside the movement which have certain things in common with the movement,
Er zijn ook verbindingslijnen naar andere groepen en bewegingen buiten de beweging die overeenkomsten hebben met de beweging, zoals heavy-metalmuziek

possibly point them to other groups.
ze eventueel doorverwijzen naar andere groepen.

Thermidor in 1794 produced a shift of power from certain groups in the Convention to other groups, from one section of the victorious"people" to other strata.
De thermidor van 1794 bewerkstelligde de verplaatsing van de macht van zekere groepen van de Conventie naar andere groepen, van zekere lagen van het zegevierende'volk' naar andere lagen.

I have just spoken to the President of the Subcommittee on Human Rights and I appeal to other groups to support it because it will enable this report to be agreed in full.
Ik heb zojuist gesproken met de voorzitter van de Subcommissie mensenrechten en ik doe een beroep op andere fracties het voorstel te steunen omdat het dan mogelijk wordt het verslag in zijn geheel te accepteren.

rehabilitation treatment as compared to other groups of persons with disabilities,
revalidatie behandeling in vergelijking met andere groepen van personen met een handicap,

rehabilitation in comparison to other groups of people with disabilities,
revalidatie in vergelijking met andere groepen van mensen met een handicap,

It is also beneficial to other groups of people because it communicates to the world that we the people come from different parts of the world,
Het is ook gunstig voor andere groepen mensen omdat het communiceert met de wereld dat we de mensen uit verschillende delen van de wereld komen,

To set up the imaging facilities as resources that will be accessible to other groups: especially the monkey imaging at KUL-N& P. Partnership:
Het oprichten van de beeldvormingfaciliteiten die toegankelijk zullen zijn voor de andere groepen met in het bijzonder de aap beeldvorming bij de coördinerende ploeg(KUL-N& P) Partnerschap: Dit consortium omvat