TO OTHER PROJECTS - vertaling in Nederlands

• aan andere projecten
• voor andere projecten

Voorbeelden van het gebruik van To other projects in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Over the years, some FJA centres have become'consultants' to other projects, such as the small holders' cattle breeding project in Yatenga,
In de loop der jaren zijn FJA cen tra„adviseurs" voor andere projecten geworden, zoals het veefokproject voor kleine boeren in Yatenga,

Priority will be given to cross-border rail infrastructure projects with candidate countries and to other projects where the added value is particularly high in terms of safety improvement and congestion reduction.
Daarbij zal prioriteit worden gegeven aan spoorwegprojecten die de grenzen met kandidaat-lidstaten overschrijden en aan andere projecten waarvan de toegevoegde waarde uitgedrukt in grotere veiligheid en beperking van de congestie bijzonder hoog is.

in Spring 1998 when, if sufficient progress has not been achieved'all or part of the funds will be decornmitted and reallocated to other projects within.
als onvoldoende vooruitgang geboekt is,„alle of een deel van de middelen teruggetrokken worden en aan andere projecten in het kader van het communautaire bestek besteed worden.

We can then turn our attention to other projects in the Mediterranean- a region that, I repeat,
Pas dan zullen wij onze aandacht kunnen richten op andere projecten in de Middellandse Zee.

Miyamoto looks ahead to other projects for the Wii, mentioning his desire to continue the Pikmin series.
werd gezegd"Voorlopig kijkt Miyamoto naar andere projecten voor de Wii en wil hij graag de Pikmin-serie voortzetten.

its return from site, before redistribution to other projects.
het opnieuw verdeeld wordt naar andere projecten.

had already moved on to other projects, among which Emancipation, a triple-CD set that was released in 1996.
tour alweer afgesloten en was alweer bezig met andere projecten, waaronder het in 1996 te verschijnen Emancipation.

Where problems detected appear to be systemic in nature and may therefore entail a risk to other projects, the Responsible Authority shall ensure that further examination is carried out, including additional controls where necessary, to establish the
Indien geconstateerde problemen een systemisch karakter blijken te vertonen en dus een risico voor andere projecten kunnen inhouden, zorgt de verantwoordelijke instantie ervoor dat er nader onderzoek wordt verricht, zo nodig met aanvullende controles,

significant part of Europe, and, if possible, to other projects, which will then be practically implemented.
van Europa op wacht, aan te leggen. Hopelijk geldt dat ook voor enkele andere projecten die op concrete realisatie wachten.

most solutions created within one of the projects were not available on a re-use/open source basis to other projects.
het kader van de projecten zijn ontwikkeld, niet voor hergebruik of op basis van open bronnen voor andere projecten beschikbaar.

This reduction by a quarter will simply be passed on to other projects, and this means in fact that the money will not come out of the Council's pockets
Het effect van dat kwart, dat nu gekort is zal gewoon zijn dat het wordt afgehaald van de andere projecten en dit betekent in feite dat het geld niet uit de zakken komt van de Raad van

turned its focus to other projects(of which Ice Cube's AmeriKKKa's Most Wanted was a primary example),
zich ging richten op andere projecten(waarvan Ice Cube's AmeriKKKa's Most Wanted een eerste voorbeeld was),

a link to other projects in the field of vocational training,
een link naar andere projecten op het gebied van de beroepsopleiding

part of the funds will be decommitted and reallocated to other projects within the CSF.
de kredieten geheel of gedeeltelijk worden vrijgemaakt en aan andere projecten binnen het CB worden toegewezen.

The term"Export" is now used for exporting data to other project files.
De term"Export" wordt nu gebruikt voor het exporteren van gegevens naar andere projecten.

View parameters settings can be saved and reloaded to other projects.
Beeldparameter instellingen kunnen opgeslagen en herbruikt worden in andere projecten.

A report that documents any lessons that can be usefully applied to other projects.
Een rapport dat alle leerpunten documenteert die nuttig kunnen zijn voor toepassing in andere projecten.

In August, Lin dropped out of the film due to commitments to other projects.
In januari 2014 verliet Inarritu het project wegens andere filmverplichtingen.

and connecting it to other projects and events.
verbinding van het initiatief met andere projecten.

The Commission will make the necessary correction and the observation will be extrapolated to other projects managed by this beneficiary.
De Commissie zal de vereiste correctie aanbrengen en ook de andere door deze begunstigde beheerde projecten zullen worden bezien in het licht van deze opmerking.