TO PYONGYANG - vertaling in Nederlands

• naar pyongyang

Voorbeelden van het gebruik van To pyongyang in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Look at you trying to protect the man who left with another woman to Pyongyang.
Kijk jou nou de man beschermen die met een ander naar Pyongyang is.

Let's go to Pyongyang tomorrow.
Laten we morgen naar Pyongyang gaan.

You have always wanted to go to Pyongyang.
An8}Je hebt altijd naar Pyongyang willen gaan.

I will go to Pyongyang in your car on your way back.
Ik ga met jou mee naar Pyongyang.

An8}You have always wanted to go to Pyongyang.
An8}Je hebt altijd naar Pyongyang willen gaan.

So you can take the train and go all the way up to Pyongyang.
Je kunt per trein naar Pyongyang rijden.

Are you looking for the best prices flights to Pyongyang?
U zoekt de beste prijs voor uw vlucht Pyongyang?

Transport costs from Beijing to Pyongyang and back(plane in/ train out).
Transportkosten van Beijing naar Pyongyang en terug(aankomst per vliegtuig/ vertrek per trein).

You will return to Pyongyang and be promoted… in recognition of your loyalty.
Je kunt terug naar Pyongyang en wordt bevorderd. Als kleine beloning voor je loyaliteit.

The first objective of the EU delegation to Pyongyang must therefore be to bring about discussions with the UN rather than the US.
Eerste doel van de EU-delegatie naar Pyongyang moet daarom zijn om de gesprekken met de VN, en niet zozeer met de VS, op gang te brengen.

CDs-that were shipped to Pyongyang in 2004.
dvd's en cd's- die in 2004 naar Pyongyang zijn verscheept.

As a private citizen, President Carter had flown to Pyongyang.
Kim Il Sung Als privé-burger, was President naar Pyongyang gevlogen.

So that they can stop the coup. And let our frontline troops go to Pyongyang.
Zodat ze de coup kunnen stoppen. Laat onze fronttroepen naar Pyongyang gaan.

Three weeks from tonight, I will be traveling to Pyongyang, North Korea, to conduct the first globally broadcast interview with President Kim Jong-un.
Over drie weken reis ik af naar Pyongyang, Noord-Korea… om het eerste wereldwijd uitgezonden interview te houden met president Kim Jong-un.

Reference: EU troika visits to Pyongyang and Seoul: Bull.
Referentie: bezoek van de trojka van de Europese Unie aan Pyongyang en vervolgens aan Seoul- Bull. 5-2001, punt 1.6.91.

Go to the App Market and ask them to download it. When you go to Pyongyang.
Als je naar Pyongyang gaat… ga je naar de App-markt en laat je het downloaden.

Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on Japanese PM's visit to Pyongyang.
Verklaring van het voorzitterschap namens de Europese Unie over het bezoek van de Japanse premier aan Pyongyang.

then grant the reward of a visit to Pyongyang?
Noord-Korea pas daarna te belonen met een bezoek aan Pyongyang?

The recent visit to Pyongyang by a Chinese envoy gives us hope that talks may resume; China's diplomatic efforts deserve our full support.
Er is hoop dat het land weer aan de onderhandelingstafel zal plaatsnemen nu een Chinese gezant onlangs een bezoek aan Pyongyang heeft gebracht; de diplomatieke inspanningen van China verdienen onze volledige steun.

The man who left with another woman to Pyongyang. Look at you trying to protect.
Kijk jou nou de man beschermen die met een ander naar Pyongyang is.