TO REDUCE POVERTY - vertaling in Nederlands

• om de armoede te verminderen
• terugdringen van de armoede
• om de armoede terug te dringen
• vermindering van de armoede
• voor armoedebestrijding

Voorbeelden van het gebruik van To reduce poverty in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

development policy instruments to assist developing countries to reduce poverty by generating revenue through international trade.
van het handels- en ontwikkelingsbeleid van de EU om ontwikkelingslanden te helpen de armoede terug te dringen door via internationale handel inkomsten te genereren.

IMF have evolved in a way contrary to their founding objectives to reduce poverty.
die indruist tegen de doelstelling die zij bij hun oprichting hebben mee gekregen, namelijk de armoede terugdringen.

The Council should call on Member States to conceive the integrated strategies required to reduce poverty.
De Raad zou de lidstaten ertoe moeten aanzetten om de geïntegreerde strategieën op te zetten die nodig zijn om armoede terug te dringen.

Implementation of the Poverty Reduction Strategy Programme will be central to the efforts to develop sustainable economic growth and to reduce poverty and income disparities.
Tenuitvoerlegging van de strategie voor armoedebestrijding vormt de kern van de inspanningen om te komen tot duurzame economische groei en vermindering van armoede en inkomensverschillen.

child labour is based mainly on its measures to reduce poverty in Africa.
kinderarbeid steunt voor het grootste deel op haar maatregelen ter vermindering van de armoede in Afrika.

I would like to draw attention to one of the Commission's most important commitments to reduce poverty in Europe and increase social inclusion.
Ik wil de aandacht vestigen op een van de belangrijkste doelstellingen die de Commissie nastreeft: minder armoede in Europa en meer sociale integratie.

Because of different services surrendered to various people the project is totally expecting to reduce poverty while increasing pig production.
Wegens de verschillende diensten die geboden worden aan diverse personen zal het project de varkensproductie verhogen en de armoede verminderen.

enhancing prospects to reduce poverty, and improving education and health outcomes.
versterkt het vooruitzicht naar minder armoede en verbetert de resultaten op vlak van onderwijs en gezondheidszorg.

Alan: They have been trying to reduce poverty in Europe for about 1,000 years I think.
Alan: Ja, ze hebben ongeveer 1000 jaar lang denk ik in Europa geprobeerd de armoede te verminderen.

The Council adopted conclusions, following up a Commission communication on local authorities as actors for development, working to reduce poverty.
De Raad heeft conclusies aangenomen naar aanleiding van een mededeling van de Commissie over plaatselijke overheden als ontwikkelingsactoren met het oog op de terugdringing van de armoede.

never ending arms race, finance would be within reach to reduce poverty and to preserve the environment,
zou er geld kunnen worden gestoken in het terugdringen van de armoede en het behoud van het milieu, twee belangrijke steunpilaren

To lay the foundations for the negotiation of an EPA which will help to reduce poverty, promote regional integration,
De grondslagen leggen voor onderhandelingen over een EPO die tot een vermindering van de armoede bijdraagt, die de regionale integratie, de economische samenwerking

it must help to reduce poverty.
moet zeker bijdragen aan het terugdringen van de armoede.

just to name a few, can have a huge impact on the poorest countries' capacity to reduce poverty and grow.
energie- om maar enkele te noemen- kan een sterk effect hebben op het vermogen van de armste landen voor armoedebestrijding en groei.

may greatly help to reduce poverty in developing countries and to share out the benefits of globalisation more fairly.
deze een belangrijke bijdrage kan leveren aan het terugdringen van de armoede in ontwikkelingslanden en aan een eerlijkere verdeling van de voordelen van de globalisering.

the needs expressed by the populations concerned to reduce poverty and strengthen food security.
met de behoeften van de betrokken bevolking om de armoede te verminderen en de voedselzekerheid te verbeteren.

After being alerted to the problem Jamie considered the reasons as to why Malawi is still having hard times despite the hard work of non-governmental organisations trying to reduce poverty.
Na te zijn gewaarschuwd voor het probleem beschouwd Jamie de redenen waarom Malawi is nog steeds harde tijden, ondanks het harde werk van niet-gouvernementele organisaties proberen om de armoede te verminderen.

also Northern countries are obliged to spare no efforts to reduce poverty.
zijn ook de noordelijke landen verplicht geen inspanning te mijden om de armoede terug te dringen.

But in order to reduce poverty and to increase trade,
Maar om de armoede te verminderen en de handel te vergroten,

I welcome this because there is an urgent need to help developing countries to reduce poverty, to achieve the Millennium Development Goals and to benefit from sustainable economic growth.
Ik juich dit toe, want de tijd dringt om de ontwikkelingslanden te helpen de armoede te verminderen, de millenniumdoelstellingen te verwezenlijken en te profiteren van een duurzame economische groei.