TO THE CHURCH - vertaling in Nederlands

• naar de kerk
• aan de gemeente

Voorbeelden van het gebruik van To the church in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Fate was not kind to the church.
Het lot was de kerk niet gunstig gezind.

And those who did belong to the church were afaithful;
En zij die tot de kerk behoorden waren getrouw;

Access to the church is free.
De toegang tot de kerk is gratis.

Semipedestrian street with direction to the church and the major square.
Semipedestrian straat met de richting van de kerk en het grote plein.

You find it close to the church- next to the tourist information point.
U vindt het in de buurt van de kerk- naast het toeristisch informatiepunt.

You then have to walk back to the church with the small blue spire….
Daarna keer je terug tot bij het kerkje met het blauw torentje….

You pass in this way next to the church of Estravoménos, with the famous icon.
Zo komen we langs het kerkje van Estravoménos met de beroemde icoon.

Please give my greetings to the church that meets in their home.
Doe ook de groeten aan de gelovigen die bij hen in huis samenkomen.

Descend to the church in the gorge.
Afzakken naar het kerkje in de kloof.

This chapel belonged to the church of Oldeboorn.
Deze kapel hoorde bij de kerk van Oldeboorn.

Access to the Church of St.
Toegang tot de Kerk van St.

The hiking sign next to the church of Falatádos.
Eén van de wandelborden bij de kerk van Falatádos.

The proximity to the church is also reflected its name.
De nabijheid van de kerk had hier ook zijn weerslag op de naamgeving.

A very special blessing to the Church in purgatory.
Een heel speciale zegen voor de Kerk van het Vagevuur.

But get me to the church on time!
Als ik straks de kerk maar haal!

There's an exit to the church through the restaurant.
Er is een uitgang van de kerk door het restaurant.

People are lining the route all the way to the church, Sister.
De mensen vormen een rij tot aan de kerk, Zuster.

You need to get to the church.
Jullie moeten naar die kerk.

We going back to the church?
Gaan we weer naar die kerk?

Your sons enslaved to the Church and your wives serving new husbands.
Dat je zonen slaven zijn van de kerk en je vrouwen nieuwe echtgenoten dienen.