TO THE COMMUNICATION - vertaling in Nederlands

• op de mededeling
• aan de communicatie
• op de commissiemededeling

Voorbeelden van het gebruik van To the communication in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Follow-up to the Communication on gender pay gap.
Follow-up van de mededeling betreffende loonverschillen tussen mannen en vrouwen.

With regard to the Communication.
Wat de mededeling betreft.

In the meantime, reactions to the communication are welcome
Intussen zijn reacties op de mededeling van harte welkom;

Stratec attaches great importance to the communication with regard to its large-scale infrastructure projects.
Stratec hecht enorm veel belang aan de communicatie over de grote infrastructuurprojecten waaraan het werkt.

Having regard to the Communication from the Commission to the Council
Gelet op de Mededeling van de Commissie aan de Raad

As a follow-up to the Communication of 2010, the initiative will set out the method to adopt and use in practice the Common Framework Reference.
Als vervolg op de mededeling uit 2010 de methode vaststellen voor het aannemen en toepassen van het gemeenschappelijke referentiekader.

The PC is connected to the communication connector in the vehicle via the communication interfaceVolvo part number 9998555.
VCADS-de elitesoftware is geïnstalleerd op een PC. PC wordt aangesloten aan de communicatie schakelaar in het voertuig via de communicatie interface Volvo-deelnummer 9998555.

invited the relevant bodies to prepare a response to the Communication.
verzocht de bevoegde diensten een antwoord op de Commissiemededeling op te stellen.

As a follow-up to the Communication on Crowdfunding11, the Commission is gathering information on industry approaches to information disclosure and Member State approaches to regulation.
Als vervolg op de mededeling over crowdfunding11 verzamelt de Commissie informatie over sectoraanpakken van informatieverlening en aanpakken door de lidstaten van regelgeving.

we place a special emphasis to the communication with the guest.
tevens schenken we in het bijzonder aandacht aan de communicatie met de klanten.

Having regard to the communication from the Commission on the preliminary programme of the European Economic Community for consumer information and protection;
Gelet op de mededeling van de Commissie betreffende een eerste programma van de Europese Economische Gemeenschap inzake voorlichting en bescherming van de consument.

then needs to be downloaded to the Communication Unit through the Update software function.
in de netwerkversies, en moet dan aan de Communicatie Eenheid door de functie van de Updatesoftware worden gedownload.

The responses to the communication both from the Community Institutions, Member States and interest groups have been very positive and supported the Commission's line.
Zowel de communautaire instellingen, de lid staten als belangengroepen hebben zeer positief op de mededeling en op de koers van de Commissie gereageerd.

including in the context of follow-up to the Communication on core labour standards.
met inbegrip van het kader van de follow-up op de mededeling inzake fundamentele arbeidsnormen.

we hope that these can be the basis for the Council's response to the communication that will come from the Commission.
deze als basis kunnen dienen voor de reactie van de Raad op de mededeling waar de Commissie mee zal komen.

In the meantime reactions to the communication are welcome
Intussen zijn reacties op de mededeling van harte welkom;

The Council and the Member States responded positively to the communication with their resolution of 20 December 1996 on Equality of Opportunity for People with Disabilities.
Met hun resolutie van 20 december 1996 over gelijke kansen voor gehandicapten reageerden de Raad en de lidstaten positief op de mededeling.

In order to achieve the target for 2008-2012, a budget-neutral EU en-route tax would first be introduced as a follow-up to the Communication from the Commission.
Om aan deze doelstelling voor 2008-2012 te voldoen, zal in aanvulling op de mededeling van de Commissie allereerst een budgetneutrale EU en-route heffing worden ingevoerd.

This question is one of the subjects identified in an Annex to the Communication of 7 June 2000 as requiring a thorough reappraisal.
Dit vraagstuk behoort tot de onderwerpen die in de bijlage bij de mededeling van 7 juni 2000 zijn vermeld als onderwerpen die grondig moeten worden herzien.

Having regard to the communication from the Commission on the financial statements of the ECSC at 23 July 2002 1.
Gezien de mededeling van de Commissie inzake de financiële staten van de EGKS per 23 juli 2002 1.