TO THE STUDENTS - vertaling in Nederlands

• aan de studenten
• aan de leerlingen
• aan de cursisten

Voorbeelden van het gebruik van To the students in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your relationship to the students is not the problem here, Hannah.
Je relatie met de leerlingen is niet 't probleem, Hannah.

Both gave an inspiring keynote speech to the students, family and relatives.
Beiden deelden een inspirerend verhaal met de studenten, aanwezige familie en vrienden.

To the students, alumni, faculty,
Om de studenten, alumni, docenten

Sincere gratitude goes to the students for following this program.
Oprechte dankbaarheid gaat naar de studenten om dit programma te volgen.

So it was a little discouraging to the students.
De studenten waren een beetje ontmoedigd.

I said to the students.
Ik zei tegen de studenten.

That link between theory and practice brings added value to the students.
Voor de studenten biedt de link tussen theorie en praktijk trouwens een grote meerwaarde.

The professor mentions to the students themselves and say.
De professor noemt voor de studenten zichzelf en zeggen.

Please give a hand to the students of the Greenhouse! Sarcasm.
Sarcasme. Applaus voor de studenten van Greenhouse.

Sarcasm. Please give a hand to the students of the Greenhouse!
Sarcasme. Applaus voor de studenten van Greenhouse!

In North Carolina. to the students sitting in at lunch counters Hallelujah!
Naar de studenten in voedseltoonbanken in Noord-Carolina.- Halleluja!

Hallelujah! to the students sitting in at lunch counters in North Carolina.
Halleluja. naar de studenten in voedseltoonbanken in Noord-Carolina.

Today belongs to the students.
Vandaag is voor de leerlingen.

Why go to the students when i have the teacher?
Waarom leerlingen als ik de leraar kan krijgen?

In the afternoon, Professor Iain Buchan also presented his vision to the students.
In de middag kregen de studenten ook de visie van professor Iain Buchan gepresenteerd.

The school engages the host families to talk a lot to the students.
Het gastgezin werd door de school aangemoedigd veel te spreken met de studenten.

There is also a possibility for companies to give workshops to the students.
Er is ook de mogelijkheid voor bedrijven om workshops of trainingen te geven aan studenten.

Vân feels like a big sister to the students.
Vân voelt zich als een grote zus voor de studenten.

A significant part of the orders is delivered straight to the students;
Een gedeelte van de orders wordt rechtstreeks aan studenten geleverd;

Of course also patients and caregivers are very thankful to the students.
Uiteraard zijn ook de hulpbehoevenden en de mantelzorgers onze studenten zeer dankbaar.