TO THE TOP OF THE HILL - vertaling in Nederlands

• naar de top van de heuvel
• bovenop de heuvel
• naar de top van de berg
• tot de heuveltop

Voorbeelden van het gebruik van To the top of the hill in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Just because a few Britishers are afraid of the sun, why we all have to march up to the top of the hill like the Grand Old Duke of York.
Moeten wij naar de top van de heuvel als de Grand Old Duke van York? Omdat een paar Britten bang zijn voor de zon.

It depicts the peasant army struggling to push this cannon to the top of the hill.
Het toont het boerenleger worstelend om dit kanon te duwen naar de top van de heuvel.

Let's get to the top of the hill. We're going to sing a song to the sunset.
Laten we naar de heuveltop gaan, en dan zingen terwijl de zon ondergaat.

No. By the time I made it to the top of the hill, I was seeing double.
Toen ik boven aan de heuvel was, zag ik dubbel. Nee.

The first thing we did was to cut an access road all the way to the top of the hill.
Als eerste hebben we een toegangsweg aangelegd… helemaal tot bovenaan de heuvel.

For which so many had died. finally made it to the top of the hill, On November 23, two fresh battalions of the 173rd.
Op 23 november geraakten twee verse bataljons van de 173e… eindelijk tot de top van de heuvel… waarvoor zovelen gestorven waren.

climb up to the top to start the walk at the foot of the Olive Tree Path which will lead you to the top of the hill.
klim naar de top van de wandeling aan de voet van de Olive Tree Path, die zal leiden u naar de top van de heuvel te starten.

It is an uphill struggle, but when you get to the top of the hill, you will see your world as you have never seen it before, with all controls removed
Het is een moeizame strijd omhoog, maar wanneer jullie de top van de heuvel bereiken zullen jullie de wereld zien zoals jullie die nog nooit hebben gezien,

then turn right on a narrow road that climbs to the top of the hill at 305 m altitude.
vervolgens een kleine nauwe weg aan de rechterkant nemen die tot de top van de heuvel, aan 305 m van hoogte stijgt.

a nice walk up to the top of the hills to discover hidden villages
een mooie wandeling naar de top van de heuvels om verborgen dorpjes

The sacred temple can be visited only through a trek to the top of the hills.
De heilige tempel kan alleen via een tocht naar de top van de heuvels worden bezocht.

Monteman Race! To the Top of the Hill!
Je wordt geteleporteerd naar bijna de top van de berg.

Make their way to the top of the hill.
Op weg naar de hoogste top.

Go all the way to the top of the hill.
Loop rechtdoor tot je helemaal bovenop de heuvel bent.

There is a cable-car to the top of the hill.
Er is een kabelbaan naar de top.

Get it back to the top of the hill!
Terug de heuvel op.

He took a pickaxe and climbed to the top of the hill.
Je beklimt een berg en je verlangt naar de top.

you can hike up to the top of the hill there.
kun je de heuvel opklimmen naar de top.

Hur went up to the top of the hill.
Hur klommen op de hoogte des heuvels.

George or head to the top of the hill for great views across Piran.
George of wandel de heuvel op voor een mooi uitzicht over Piran.