TO THE TRANSMITTER - vertaling in Nederlands

• naar de zender
• naar de transmitter

Voorbeelden van het gebruik van To the transmitter in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The receiver will connect to the transmitter automatically.
De ontvanger zal zich automatisch met de zender verbinden.

Power amplifiers not originally belonging to the transmitter are not allowed.
Alleen die vermogensversterkers zijn toegestaan die origineel bij de zender behoren.

This allows you, for example, to connect an audio mixer to the transmitter.
Hierdoor kunt u bijvoorbeeld een audiomixer verbinden met de zender.

Support for multiple protocols without any modifications to the transmitter.
Ondersteuning voor meerdere protocollen, zonder enige aanpassingen aan de zender.

The electrodes connect Charles to the transmitter on the roof.
De elektroden verbinden Charles met de zender op het dak.

Channel number can be changed manually and auto-locked to the transmitter via Infrared.
Kanaalnummer kan worden gewijzigd handmatig en automatisch vergrendeld op de zender via infrarood.

Copy. Plug the recorder to the transmitter.
Begrepen. Sluit de recorder aan op de zender.

Plug the recorder to the transmitter. Copy.
Begrepen. Sluit de recorder aan op de zender.

Right now we… we got to get power to the transmitter.
We moeten nu stroom hebben bij de zender.

the images are transmitted wirelessly to the transmitter.
waarna de beelden draadloos worden verstuurd naar de zender.

Memosens converts the measured value to a digital signal and transfers it to the transmitter without a contacting connection.
Memosens converteert de gemeten waarde naar een digitaal signaal en transporteert deze naar de transmitter door een contactloze verbinding.

Every time we try to move,… they radio back to the transmitter at police HQ.
Elke keer dat we ons proberen te verplaatsen… sturen ze 'n bericht naar de zender in 't politie hoofdkwartier.

Automatic frequency scan with infrared transmission of the setting from the receiver to the transmitter.
Automatische frequentiescan met infrarood transmissie van de instellingen van de ontvanger naar de zender.

Your remote control's signal is sent to the transmitter(s) via the receiver.
Het signaal van jouw afstandsbediening wordt via de ontvanger doorgestuurd naar de zenders.

Through including an induction bobbin(transformer) to the transmitter passed on the telephone from lasting a kuriosa to a functional instrument.
Door het omvatten van een inductie gaf de spoel(transformator) aan de zender de telefoon van het duren van een kuriosa tot een functioneel instrument door.

Trying to be as close as possible to the transmitter to get the signal
Dicht bij de transmitter om bereik te krijgen en de data over te dragen.

And Lomea won't let us in. We can't get to the transmitter cause it's in the tower-.
En Lomea zal ons niet binnenlaten. We kunnen niet bij de zender komen, want het is in de toren-.

In the meantime, I will be somewhere in the building, to get the signal and transfer the data. WEAK SIGNAL trying to be as close as possible to the transmitter.
Dicht bij de transmitter om bereik te krijgen en de data over te dragen. Ik ben ergens in het gebouw… ZWAK SIGNAAL.

Apparently, he simply overrode the signal from the studio to the transmitter with a stronger one.
Blijkbaar heeft hij gewoon het signaal overgenomen vanuit een studio met een sterkere zender.

now 3 meters closer to the transmitter/receiver can be placed.
nu 3 meter dichter bij de zender/ontvanger geplaatst kan worden.