TO UNLOCKING - vertaling in Nederlands

• te ontsluiten
• te ontgrendelen
• ontsluiting
• het openen
• ontrafeld
• te ontsleutelen

Voorbeelden van het gebruik van To unlocking in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your talisman is the key to unlocking this ship.
Jouw talisman is de sleutel waarmee dit schip ontgrendeld kan worden.

Prior to unlocking his stun cuff? Mark Collins doing?
Wat zag u Mark Collins doen voordat u z'n schokband losmaakte?

That suit is the key to unlocking the true Arthur.
Dat pak is de sleutel tot het ontgrendelen van de ware Arthur.

These VPN servers are the main key to unlocking the preferred content.
Deze VPN-servers zijn de belangrijkste sleutel voor het ontgrendelen van de gewenste inhoud.

Market in goods and services are also vital to unlocking the full potential of investment in Europe.
diensten verder te versterken, zijn van essentieel belang om het volledige potentieel van de investeringen in Europa te ontsluiten.

To unlocking it. and cream is the key It's a Caesar shift.
En room is de sleutel om het te ontgrendelen. Het is een Caesar-verandering.

Europa Nostra and the European Commission are committed to unlocking the full potential of Europe's cultural and natural heritage.
Europa Nostra en de Europese Commissie zijn vastberaden het volledige potentieel van het Europees cultureel en natuurlijk erfgoed te ontsluiten.

Regional co-operation will help achieve EU-wide market integration and further contribute to unlocking the full potential of renewables in the energy system.
De aanpak zal eveneens bijdragen tot EU-brede marktintegratie en verdere ontsluiting van het volledige potentieel van hernieuwbare energie binnen het energiesysteem.

And cream is the key It's a Caesar shift, to unlocking it.
En room is de sleutel om het te ontgrendelen. Het is een Caesar-verandering.

If we see him again it could be a key to unlocking some of his buried memories.
Als we hem weer zien dan zou het een sleutel kunnen zijn om zijn verborgen gedachten te ontsluiten.

It's a Caesar shift, to unlocking it. and cream is the key.
En room is de sleutel om het te ontgrendelen. Het is een Caesar-verandering.

We are the difference. We are the key to unlocking their chains and bringing their freedom.
Wij zijn de sleutel tot het openen van hun ketens… en tot hun vrijheid.

A common approach to ensure web accessibility will contribute to an inclusive digital society and to unlocking the benefits of the, for all European citizens.
Een gemeenschappelijke benadering om de toegankelijkheid van het internet te garanderen zal bijdragen tot een inclusieve digitale samenleving en tot de ontsluiting van de voordelen van de voor alle Europese burgers.

in Member States become even more important to unlocking the EU's potential.
de Gemeenschap en de lidstaten een KMO-vriendelijk beleid voeren om het potentieel van de EU te ontsluiten.

I was getting close to unlocking the mystery of Brute Force, and now I had a clue:
Ik had het mysterie van Brute Force bijna ontrafeld… en nu had ik een aanwijzing:

Lies in an ancient lost text? But what if the key to unlocking medicine's most complex challenges?
Maar wat als de sleutel voor het openen van genezingen van complexe uitdagingen te vinden is in een oude verloren tekst?

To unlocking all of the tattoos. We're thinking that this could be the key.
We denken dat dit de sleutel kan zijn om alle tattoos te ontgrendelen.

Is the key to unlocking a gin's full potential. Mmm. Allowing the flavour to settle Patience.
De smaak laten bezinken… Geduld. is de sleutel om het volledige potentieel van een gin te ontsluiten.

And now I had a clue: Simon Furman, the writer of Brute Force. I was getting close to unlocking the mystery of Brute Force.
Ik had het mysterie van Brute Force bijna ontrafeld… en nu had ik een aanwijzing: Simon Furman, schrijver van Brute Force.

That video makes it look like Charlie's biology is the key to unlocking the formula.
Op die video is Charlie's lichaam de sleutel om de formule te ontsleutelen.