TRADITIONALLY MADE - vertaling in Nederlands

• traditioneel gemaakt
• van oudsher gemaakt
• ambachtelijk gemaakt
• traditioneel vervaardigd
• traditioneel gemaakte

Voorbeelden van het gebruik van Traditionally made in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Traditionally made from natural ingredients,
Ambachtelijk bereid uit natuurlijke grondstoffen,

Try the local sweets of the Vosges, traditionally made with pine sap.
Je kunt ook echte snoepjes uit de Vogezen proeven die traditioneel gemaakt zijn van dennenhars.

They are traditionally made in Poland, in the city Lowicz that lies 90 km from Warsaw.
Ze worden traditioneel gemaakt in Polen, in de stad Lowicz dat 90 km van Warschau ligt.

The lampshades are traditionally made and finished in sand cast aluminum with an antique nickel finish.
De lampenkappen zijn ambachtelijk gemaakt en afgewerkt in zand gegoten aluminium met een antiek nikkel finish.

The biscuit is traditionally made with one part white sugar to two parts butter
Het biscuitje wordt traditioneel gemaakt met één deel witte suiker, twee delen boter

The shakuhachi is traditionally made of bamboo, but versions now exist in ABS and hardwoods.
Hij wordt traditioneel vervaardigd van bamboe, maar er bestaan nu ook versies van hout en plastic.

Oven, traditionally made of red brick,
Oven, traditioneel gemaakt van rode baksteen,

Truffles are traditionally made with cocoa powder on their surface,
Truffels worden traditioneel gemaakt met cacao poeder op hun oppervlak,

Traditionally made, turpentine beeswax based on natural raw materials, Portuguese turpentine oil and titan white.
Traditioneel gemaakte terpentijnboenwas op basis van natuurlijke grondstoffen, Portugese terpentijnolie en titaanwit.

Selection of throws traditionally made of wool in a pile for… Similar Images.
Selectie van worpen traditioneel gemaakt van wol in een stapel… Similar Images.

which is wrapped round with traditionally made black silk.
dat is omwikkeld met traditioneel gemaakte zwarte zijde.

Alloys have been traditionally made by heating and melting components to make liquid forms which can be mixed together
Legeringen zijn traditioneel gedaan door verwarming en componenten smelten om vloeibare formulieren te maken die kan worden vermengd

You can add the real candies of the Vosges, traditionally made with pine sap.
Je kunt ook echte snoepjes uit de Vogezen proeven die traditioneel gemaakt zijn van dennenhars.

Cheesepop, freshly popped cheese- 100% cheese, traditionally made, without additives!
Cheesepop, vers gepofte kaas- 100% kaas, ambachtelijk bereid, zonder toevoegingen!

The powder is administered through a long horoma tube, traditionally made from the hollowed stem of a palm tree.
Het poeder wordt toegediend via een horoma, een lange buis die van oudsher wordt gemaakt van de uitgeholde stam van een palmboom.

craftsmanship and traditionally made in Franklinville USA.
vakmanschap en volgens traditie gemaakt in Franklinville USA.

Sand, traditionally made from milled precious stones,
Sand, van oudsher gemaakt van gemalen edelstenen,

designed to fit harmoniously with the traditionally made, radically styled,
ontworpen om harmonieus te passen bij de traditioneel vervaardigde, radicaal vormgegeven,

In France, the declaration was traditionally made by the duc d'Uzès,
In het Franse koninkrijk werd de uitroep naar traditie gedaan door de Hertog van Uzès,

Swans traditionally made for a tasty banquet,
Zwanen zorgden van oudsher voor een smakelijk feestmaal