TRICE - vertaling in Nederlands

• trice
• handomdraai
• oogwenk

Voorbeelden van het gebruik van Trice in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I had asked Trice a question.
Aha. Zie je, ik had Trice een vraag gesteld.

her translator are out in a trice.
haar vertaler eruit in een handomdraai.

the body of Sugriva, so that the pain disappeared in a trice.
waardoor de pijn in een oogwenk verdwenen was.

are set up and ready to use in a trice.
zijn in een handomdraai opgebouwd en meteen klaar voor gebruik.

Even the powers you have achieved through your austerities will be destroyed in a trice.
Zelfs de vermogens die je door je ascese hebt verworven, zullen je in een oogwenk worden ontnomen.

Even the meanest of the mean can acquire the highest wisdom, in a trice.
Zelfs schepselen van de laagste ontwikkelingstrap kunnen in een oogwenk de hoogste wijsheid verwerven.

This soft, green Trice top with long sleeves is featuring the uni Melee design.
Deze zachte groene Trix top met lange mouwen is gedecoreerd in het Shiny Stripe design.

The Cicero son Horatio van de Wolkenheide managed to jump trice without any fault in Heusden under the saddle of Nick Brosens.
De Cicero zoon Horatio van de Wolkenheide wist in Heusden driemaal zonder te fouten te springen onder het zadel van Nick Brosens.

When such signal success was accomplished in a trice, the Vanaras leaped in joy
Bij een dergelijke schitterende overwinning, die bovendien binnen luttele ogenblikken werd behaald,

You're already damaged goods. Reg, as far as Trice is concerned.
Reg, in de ogen van Trice ben je al niet meer te vertrouwen.

This way, even sanding close to the edge can be done in a trice.
Zo lukt ook het dicht langs de randen schuren in een mum van tijd.

Harrison Trice and Janice Beyer provide a number of ideas that you should remember
bieden Harrison Trice en Janice Beyer een aantal ideeën welke u zich zou moeten herinneren

In this deceptively simple 3-minute talk, Dr. Laura Trice muses on the power of the magic words"thank you"-- to deepen a friendship,
In deze misleidend simpele presentatie van 3 minuten wordt Dr. Laura Trice geïnspireerd door het magische woord'dankjewel'-- om een vriendschap te verdiepen en een band te herstellen. Om een ander duidelijk te maken hoeveel die persoon voor je betekent.

Damascus and so in a trice the stakes in this war are raised even higher.
Damascus en zo in een handomdraai de belangen in deze oorlog zijn nog hoger opgeheven.

You and Trice go back.
Je kent Trice van vroeger.

Trice? They told me he would come back to me?
Ze zeiden dat hij bij me zou terugkomen. Trice?

Trice. Am I supposed to show you mine now?
Trice. Moet ik nu de mijne laten zien?

Ready for use in a trice and easily handled.
Binnen een handomdraai klaar voor gebruik, omschakelbaar met één handeling.

Overman? I don't trust any of those boys right now. Trice?
Overman?-Ik vertrouw ze nu geen van allen. Trice?

Overman? Trice? I don't trust any of those boys right now?
Overman?-Ik vertrouw ze nu geen van allen. Trice?