UNIT PRICES - vertaling in Nederlands

• eenheidsprijzen
• prijzen per eenheid
• prijs per meeteenheid
• stuksprijzen
• prijs per eenheid
• prijs per maateenheid
• stukprijzen

Voorbeelden van het gebruik van Unit prices in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Directive gives details of which products must display unit prices and those which are exempt,
De richtlijn vermeldt bijzonderheden over de produkten waarvoor de prijs per meeteenheid moet worden aangeduid

Commission to submit proposals concerning the indication of unit prices for non-food household products such as cosmetics and cleaning and maintenance products.
In deze resolutie wordt de Com missie uitgenodigd om voorstellen voor te leggen betreffende de aan duiding van de prijs per maateenheid van andere produkten voor courant huishoudelijk gebruik zoals cosmetica en schoonmaak- en onder houdsmiddelen.

including a comparative table of unit prices;
met inbegrip van een vergelijkende tabel van de prijzen per eenheid;

the value of the coefficients and the unit prices for calculating the fees for the infrastructure.
de waarde van de coëfficiënten en van de eenheidsprijzen voor de berekening van de infrastructuur vergoeding.

All unit prices are based on an embroidered logo on the front(front)
Alle stukprijzen zijn gebaseerd inclusief een geborduurd logo op de front(voorzijde)

during a transitional period, to derogate from the general obligation to indicate unit prices in favour of small retail businesses.
de richtlijn toe dat kleine detailhandelszaken gedurende een overgangsperiode worden vrijgesteld van de algemene verplichting om de prijs per meeteenheid aan te duiden.

24 regarding the possibility of putting up a list of products and unit prices.
rapporteur zegt over amendement 23 en 24 betreffende de mogelijkheid een lijst van producten en eenheidsprijzen op te stellen.

Member States may exempt categories when indication of unit prices would be meaningless;
De lid-staten kunnen ontheffingen invoeren wanneer de aanduiding van de prijs per meeteenheid zinloos zou zijn.

This system would be satisfactory because comparison of unit prices expressed in the same currency is always possible regardless of what that currency is.
Deze regeling biedt voldoende garanties, daar uit een vergelijking van prijzen per meeteenheid in dezelfde munt een duidelijke conclusie kan worden getrokken, ongeacht welke munteenheid hierbij wordt gehanteerd.

Unit prices of the product concerned sold by the Community industry on the Community market decreased by 16% in total over the period considered.
De eenheidsprijs van het betrokken product dat door de bedrijfstak van de Gemeenschap op de markt van de Gemeenschap werd verkocht daalde in totaal met 16% tijdens de onderzochte periode.

Charge: Unit prices and values of the parameters linked to the train(0.24MB).
Heffing- Eenheidsprijzen en waarden van de parameters verbonden met de trein(0.09MB).

Charges- Unit prices and values of the parameters linked to the train- 2018.
Gebruiksheffing- Eenheidsprijzen en waarden van de parameters verbonden met de trein- 2018.

Marketing centres for the purpose of calculating unit prices by classification heading NIMEXE code.
Handelscentra die in aanmerking worden genomen voor het berekenen van de eenheids prijzen per rubriek van de klasse indeling NIMEXE code.

protect consumers whilst liberalizing trade in food within the Community by harmonizing requirements for indicating unit prices on labels.
beschermen en het intracommunautaire handelsverkeer van voedingsmiddelen liberaliseren door harmonisatie van de voorschriften inzake de aanduiding van eenheidsprijzen op etiketten.

Average unit prices shall be notified by Member States not later than 12 noon on the Monday of the week during which unit values are established pursuant to Article 173.
De gemiddelde eenheidsprijzen worden door de Lid-Staten medegedeeld uiterlijk om 12 uur op de maandag van de week in de loop waarvan de een heidswaarden overeenkomstig artikel 173 worden vastgesteld.

should such report contain quantities the unit prices for which have not yet been agreed by the parties,
hierin hoeveelheden voorkomen waarvan de eenheidsprijzen nog niet tussen partijen zijn overeengekomen,

Working days by expert” as he was aware that a higher number of working days by expert is not automatically to a tenderer's detriment when the tender is based on unit prices.
Het voorstel van klager beva e een groot aantal”werkdagen per deskundige”, omdat hij wist dat een hoger aantal werkdagen per deskundige niet noodzakelijk in het nadeel van de inschrijver uitvalt als de aanbesteding op prijzen per eenheid is gebaseerd.

The retail prices and the unit prices must be indicated in an unambiguous,
De verkoopprijs en de prijs per meeteenheid moeten ondubbelzinnig, gemakkelijk herkenbaar

Prices, and where appropriate unit prices, must be indicated in an unambiguous,
De prijzen en eventueel de eenheidsprijzen, moeten op ondubbelzinnige, duidelijk zichtbare

the financial evaluation would be based on unit prices, in accordance with the Court of Auditors Special Report n° 16/2000, the complainant asked the Commission for clarification.
overeenkomstig speciaal verslag nr. 16/2000 van de Rekenkamer, op prijzen per eenheid gebaseerd zou zij n, vroeg klager de Commissie om uitleg.