UNITS FOR STATISTICS - vertaling in Nederlands

• eenheden voor de statistiek
• eenheden voor de statis

Voorbeelden van het gebruik van Units for statistics in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Places are defined by using international classification systems such as NUTS Nomenclature of Territorial Units for Statistics- Eurostat.
De plaatsen worden aangeduid overeenkomstig internationale classificaties zoals NUTS(Nomenclatuur van territoriale eenheden voor de statistiek) van EUROSTA T.

The NUTS Classification(Nomenclature of Territorial Units for Statistics) is to be applied at the level specified below.
De NUTS-classificatie(Nomenclatuur van territoriale eenheden voor de statistiek) moet worden toegepast op het hieronder gespecificeerde niveau.

Council regulation on the establishment of a common classification of territorial units for statistics NUTS.
de Raad betreffende de op stelling van een gemeenschappelijke nomenclatuur van territoriale eenheden voor de statistiek NUTS.

Regional breakdown to Level 3 of the Nomenclature of Territorial Units for Statistics(NUTS), for the Member States of the Community;
Voor de lidstaten van de Gemeenschap: niveau 3 van de nomenclatuur van territoriale eenheden voor de statistiek(NUTS);

Level 3 in the Nomenclature of Territorial Units for Statistics(NUTS) is unlikely to be a sufficiently small territorial unit in most circumstances.
Niveau 3 in de Nomenclatuur van territoriale eenheden voor de statistiek(NUTS) zal als territoriale eenheid in de meeste gevallen wellicht niet fijnmazig genoeg zijn.

The regioral classification used in the report is the"Nomenclature of territorial units for statistics", com monly known by its French acronym, NUTS.
De regionale classificatie in dit verslag is de'Nomenclature of territorial units for statistics', beter bekend als het Franse acronlem NUTS.

The nomenclature of territorial units for statistics(NUTS) is used in the European Union to provide a single and coherent breakdown of regional statistics..
In de Europese Unie wordt de nomenclatuur van territoriale eenheden voor de statistiek(NUTS) gebruikt als enig en samenhangend schema voor de regionale statistieken..

Plans submitted in connection with Objective 1 shall, as a general rule, cover one region at NUTS(Nomenclature of Territorial Units for Statistics) level II.
Plannen in het kader van doelstelling 1 dienen in de regel een regio van het niveau II van NUTS(nomenclatuur van territoriale eenheden voor de statistiek) te bestrijken.

For many years European regional statistics have been based on a common regional classification, called"Nomenclature of Territorial Units for Statistics" hereinafter referred to as NUTS.
Gedurende vele jaren werden Europese regionale statistieken gebaseerd op een gemeenschappelijke classificatie van regio's, de zogenoemde nomenclatuur van territoriale eenheden voor de statistiek hierna"NUTS" genoemd.

under Objective 1 shall, as a general rule, cover one region at NUTS(Nomenclature of Territorial Units for Statistics) level II.
waarvoor doelstelling 1 geldt, betreffen in het algemeen één regio van niveau II van NUTS nomenclatuur van territoriale eenheden voor de statistiek.

The common classification of Territorial Units for Statistics(NUTS)- has, since the 1970s, provided a single coherent method for the geographical division of the European Union's territory.
Ook de juridische regels voor eventuele veranderingen van het systeem moeten duidelijk zijn. Het NUTS-systeem(nomenclatuur van territoriale eenheden voor de statistiek) vormt reeds vanaf de jaren zeventig de basis voor de geografische onderverdeling van het grondgebied van de Europese Unie.

A new regulation has updated the EU's common classification of territorial units for statistics(NUTS), following the accession of 10 new countries:
Er is een nieuwe verordening aangenomen ter actualisering van de nomenclatuur van territoriale eenheden voor de statistiek(NUTS) van de EU naar aanleiding van de toetreding van tien nieuwe lidstaten:

The Classification of Territorial Units for Statistics,(NUTS, for the French nomenclature d'unités territoriales statistiques), is a geocode
De nomenclatuur van territoriale eenheden voor de statistiek, afgekort NUTS naar het Franse Nomenclature des Unités Territoriales Statistiques,

NUTS(nomenclature of territorial units for statistics): nomenclature established by the Statistical Office of the European Communities(Eurostat)
NUTS(nomenclatuur van territoriale eenheden voor de statistiek): deze werd vastgelegd door het Bureau voor de statistiek van de Europese Gemeenschappen(Eurostat)

Amending Regulation(EC) No 1059/2003 on the establishment of a common classification of territorial units for statistics(NUTS) by reason of the accession of Bulgaria
Tot wijziging van Verordening(EG) nr. 1059/2003 betreffende de opstelling van een gemeenschappelijke nomenclatuur van territoriale eenheden voor de statistiek(NUTS) in verband met de toetreding van Bulgarije

For many years European regional statistics have been collected, compiled and disseminated on the basis of a common regional classification, called"Nomenclature of territorial units for statistics" hereinafter referred to as NUTS.
Jarenlang werden Europese statistieken voor de regio's verzameld, opgemaakt en verspreid op basis van een gemeenschappelijke classificatie van regio's, de zogenoemde"nomenclatuur van territoriale eenheden voor de statistiek" NUTS.

Mr President, the Committee on Regional Policy is pleased with the initiative to lay down the classification of territorial units for statistics in a Regulation, thereby providing it with a legal basis.
Mijnheer de Voorzitter, de Commissie regionaal beleid prijst zich gelukkig met het initiatief om de nomenclatuur van statistische territoriale eenheden in een verordening vast te leggen en aldus van een rechtsgrondslag te voorzien.

As a consequence, all references in Community acts to the"Nomenclature of Territorial Units for Statistics(NUTS)" should now be understood as referring to the NUTS classification laid down in this Regulation.
Bijgevolg moeten alle verwijzingen naar de nomenclatuur van territoriale eenheden voor de statistiek(NUTS) in communautaire rechtsinstrumenten nu worden beschouwd als verwijzingen naar de bij deze verordening vastgestelde NUTS‑classificatie.

statistical territorial unit; this unit is recognized by all the Commission departments(NUTS- Nomenclature of territorial units for statistics).
voor elk der door alle diensten van de Commissie aangehouden territoriale eenheden voor de statistiek NUTS- Nomenclatuur van territoriale eenheden voor de statistiek.

The nomenclature of territorial units for statistics was drawn up jointly by Eurostat and the other Commission departments
De nomenclatuur van territoriale eenheden voor de statistiek is opgesteld in samenwerking met het Bureau voor de statistiek van de Europese Gemeenschappen