UNLAWFULLY PROCESSED - vertaling in Nederlands

• onrechtmatig verwerkt
• onrechtmatig verwerkte
• rechtmatig verwerkt
• onwettig verwerkt

Voorbeelden van het gebruik van Unlawfully processed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We have unlawfully processed the personal data;
De persoonsgegevens zijn onrechtmatig door ons verwerkt;

We have unlawfully processed your personal data.
De persoonsgegevens zijn onrechtmatig door ons verwerkt.

Do you believe I unlawfully processed your personal data?
Ben je van mening dat ik jouw persoonsgegevens onrechtmatig heb verwerkt?

Do you believe we unlawfully processed your personal data?
Ben je van mening dat we jouw persoonsgegevens onrechtmatig hebben verwerkt?

(iv) we unlawfully processed your data.
(iv) wij uw gegevens onrechtmatig hebben verwerkt.

The personal data have been unlawfully processed.
De persoonlijke gegevens zijn op onrechtmatige wijze verwerkt.

Member States shall ensure that inaccurate and unlawfully processed data is deleted, in accordance with the applicable legislation.
overeenkomstig hun respectieve verantwoordelijkheden, dat onjuiste en onrechtmatig verwerkte gegevens overeenkomstig de toepasselijke wetgeving worden gewist.

conversion into anonymous form, or blocking of unlawfully processed data, as well as to object to their processing on justified grounds.
omzetting naar een anonieme vorm of het blokkeren van onrechtmatig verwerkte gegevens te verlangen, alsook het in ieder geval tegenspreken van de verwerking om gerechtvaardigde redenen.

whose scope of processing is too broad and the right to delete any unlawfully processed personal data or personal data that has been stored too long unless there is a statutory retention obligation
het recht om de beperking van de verwerking van overdreven verwerkte gegevens te eisen en het recht om onrechtmatig verwerkte of te lang opgeslagen persoonsgegevens te laten verwijderen voor zover dit niet in strijd is met een wettelijke bewaarplicht

the right to request that inaccurate data relating to them be corrected or that unlawfully processed data relating to them be deleted,
het recht te verzoeken om hen betreffende onjuiste gegevens te laten corrigeren of hen betreffende onrechtmatig verwerkte gegevens te laten verwijderen,

the right to request that inaccurate data relating to them be corrected or that unlawfully processed data relating to them be deleted,
het recht te verzoeken om hen betreffende onjuiste gegevens recht te laten zetten of hen betreffende onrechtmatig verwerkte gegevens te laten verwijderen,

you believe we are unlawfully processing your personal information, you also have the right to complain to your local data protection supervisory authority.
van mening bent dat we uw persoonsgegevens onrechtmatig verwerken, hebt u ook het recht om een klacht in te dienen bij uw lokale toezichthoudende autoriteit voor gegevensbescherming.

The personal data was unlawfully processed.
De persoonsgegevens met betrekking tot de gebruiker zijn onrechtmatig verwerkt.

The personal data was unlawfully processed.
De persoonlijke gegevens zijn niet wettelijk verwerkt;

Personal data have been unlawfully processed;
Wanneer de persoonsgegevens onrechtmatig zijn verwerkt;

When your personal data were unlawfully processed.
Wanneer je persoonsgegevens onrechtmatig werden verwerkt.

Your personal data has been unlawfully processed.
Uw persoonsgegevens door ons onrechtmatig zijn verwerkt.

The personal data have been unlawfully processed.
De u betreffende persoonsgegevens zijn onrechtmatig verwerkt.

The personal data have been unlawfully processed.
De op u betrekking hebbende persoonsgegevens zijn onrechtmatig verwerkt.

The personal data have been unlawfully processed.
Bijvoorbeeld indien persoonsgegevens onrechtmatig zijn verwerkt.