US VERY WARMLY - vertaling in Nederlands

• ons zeer hartelijk
• ons heel hartelijk
• ons van harte

Voorbeelden van het gebruik van Us very warmly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Piervito and his wife welcomed us very warmly and friendly.
Piervito en zijn vrouw verwelkomde ons zeer hartelijk en vriendelijk.

Monique and Jean Claude welcomed us very warmly.
Monique en Jean Claude verwelkomde ons zeer hartelijk.

Anne and Jorn welcomed us very warmly.
Anne en Jorn verwelkomde ons zeer hartelijk.

Diana greeted us very warmly and from there we had not seen each other.
Diana begroette ons hartelijk en vanaf daar we elkaar niet hadden gezien.

Eva received us very warmly and with simplicity, we felt at ease immediately.
Eva ontvingen ons hartelijk en met eenvoud, we voelden ons thuis voelen meteen.

Roza received us very warmly and we felt really welcome.
Roza ontving ons ontzettend hartelijk en we voelden ons echt welkom.

She greeted us very warmly and hospitably.
Ze begroette ons hartelijk en gastvrij.

Rodolphe welcomed us very warmly and explained everything in the apartment.
Rodolphe verwelkomde ons hartelijk en legde alles in het appartement.

She greeted us very warmly and showed where we live.
Ze begroette ons hartelijk en liet waar wij wonen.

Joyce has received us very warmly.
Joyce heeft ons heel hartelijk ontvangen.

The family has received us very warmly.
De familie heeft ons zeer hartelijk ontvangen.

Danielle greeted us very warmly, with multiple touches.
Danielle begroette ons hartelijk, met meerdere aanrakingen.

Nous Hazel greeted us very warmly and made us very welcome.
Hazel begroette ons hartelijk en liet ons zeer welkom.

Sue-Ellen has received us very warmly.
Sue-Ellen heeft ons zeer hartelijk ontvangen.

Vanessa welcomed us very warmly and showed us around the tent.
Vanessa verwelkomde ons hartelijk en liet ons in de tent.

Mariel has welcomed us very warmly.
Mariel heeft ons zeer hartelijk verwelkomd.

Marta greeted us very warmly, it was immediately felt well.
Marta begroette ons hartelijk, het was onmiddellijk goed gevoeld.

welcomed us very warmly and with great kindness!
begroette ons hartelijk en met grote vriendelijkheid!

They received us very warmly and very nice people.
Zij hebben ons zeer hartelijk ontvangen en zijn hele aardige mensen.

Isabelle has received us very warmly.
Isabelle heeft ons heel hartelijk ontvangen.