USE OF EXISTING STOCKS - vertaling in Nederlands

• gebruik van bestaande voorraden
• het gebruiken van de bestaande voorraden

Voorbeelden van het gebruik van Use of existing stocks in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

placing on the market and use of existing stocks.
kan hij een respijtperiode toekennen om de bestaande voorraden te verwijderen, op te slaan, op de markt te brengen en te gebruiken.

Disposal, storage and use of existing stocks of biocidal products which do not fulfil the requirement of the first subparagraph is allowed until 1 January 2015.
Verwijdering, opslag en gebruik van bestaande voorraden van biociden waarvoor niet aan de bepalingen van de eerste alinea is voldaan, zijn tot 1 januari 2015 toegestaan.

storage and use of existing stocks of biocidal products should be foreseen in such cases.
een passende“phase-out”-periode voor verwijdering, opslag en gebruik van de bestaande voorraden biociden worden voorzien.

Disposal, storage and use of existing stocks of biocidal products for which an application for authorisation has not been submitted in accordance with the second subparagraph are allowed until eighteen months after the date on which the inclusion becomes effective.
Verwijdering, opslag en gebruik van bestaande voorraden van biociden waarvoor niet overeenkomstig de tweede alinea een aanvraag tot toelating is ingediend, blijven toegestaan tot achttien maanden na de datum waarop de opneming ingaat.

placing on the market and use of existing stocks of plant protection products containing fluazolat is necessary as no Member State has granted a provisional authorisation for this active substance.
de opslag, het op de markt brengen of het gebruik van bestaande voorraden gewasbeschermingsmiddelen die fluazolat bevatten, is niet vereist, aangezien geen enkele lidstaat voor deze werkzame stof een voorlopige toelating heeft afgegeven.

placing on the market and use of existing stocks in accordance with the provisions of Article 4(6) of Directive 91/414/EEC has to be provided.
vastgestld voor de verwijdering, de opslag, het op de markt brengen of het gebruiken van de bestaande voorraden.

placing on the market and use of existing stocks of plant protection products containing chlorfenapyr is not necessary for this active substance as only Belgium had granted a provisional authorisation for this active substance.
het op de markt brengen of het gebruik van bestaande voorraden chloorfenapyr bevattende gewasbeschermingsmiddelen is voor deze werkzame stof niet vereist aangezien alleen België een voorlopige toelating voor deze werkzame stof had afgegeven.

placing on the market and use of existing stocks of biocidal products containing that active substance.
het op de markt brengen en het gebruik van bestaande voorraden biociden die deze werkzame stof bevatten.

storage, and use of existing stocks of the biocidal products containing that active substance.
de opslag en het gebruik van bestaande voorraden biociden die de werkzame stof in kwestie bevatten.

storage, and use of existing stocks of the biocidal products concerned.
de opslag en het gebruik van bestaande voorraden van de biociden in kwestie.

placing on the market and use of existing stocks in accordance with the provisions of Article 4(6) of Directive 91/414/EEC has to be provided;
gesteld voor de verwijdering, de opslag, het op de markt brengen of het gebruik van de bestaande voorraden;

placing on the market and use of existing stocks of plant protection products containing fenthion allowed by Member States,
het op de markt brengen of het gebruik van bestaande voorraden gewasbeschermingsmiddelen die fenthion bevatten, mag niet meer bedragen dan twaalf maanden,

placing on the market and use of existing stocks of biocidal products containing that active substance.
het op de markt brengen en het gebruik van bestaande voorraden biociden die deze werkzame stof bevatten.

placing on the market and use of existing stocks in accordance with the provisions of Article 4(6)
het op de markt brengen of het gebruiken van de bestaande voorraden overeenkomstig het bepaalde in artikel 4,

placing on the market and use of existing stocks in accordance with the provisions of Article 4(6) of Directive 91/414/EEC, which is as short as possible and not longer than 18 months from the date of notification of the present Decision.
stellen voor de verwijdering, de opslag, het verder op de markt brengen of het gebruik van de bestaande voorraden.

Disposal, storage and use of existing stocks of biocidal products which are not authorised for the relevant use by the competent authority
Verwijdering, opslag en gebruik van bestaande voorraden van biociden waarvoor de bevoegde autoriteit of de Commissie geen toelating voor de betrokken toepassing heeft verleend,

Disposal, storage and use of existing stocks of biocidal products which are not authorised for the relevant use by the competent authority
Verwijdering, opslag en gebruik van bestaande voorraden van biociden waarvoor de bevoegde autoriteit of de Commissie geen toelating voor de betrokken toepassing heeft verleend,

Disposal, storage and use of existing stocks of low-risk biocidal products which are not authorised for the relevant use by the competent authority are allowed until twelve months after the date of the decision referred to in the second subparagraph
Verwijdering, opslag en gebruik van bestaande voorraden van biociden met een gering risico waarvoor de bevoegde autoriteit geen toelating voor de betrokken toepassing heeft verleend, blijven toegestaan tot twaalf maanden na de datum waarop het in de tweede

placing on the market and use of existing stocks of plant protection products containing parathion-methyl allowed by Member States,
het op de markt brengen of het gebruik van bestaande voorraden gewasbeschermingsmiddelen die parathion-methyl bevatten, mag niet meer bedragen dan twaalf maanden,

placing on the market and use of existing stocks of plant protection products containing aldicarb allowed by Member States,
het op de markt brengen of het gebruik van bestaande voorraden aldicarb bevattende gewasbeschermingsmiddelen moet een korte periode zijn